Bojji et son fidèle compagnon, désormais aux côtés du commandant Loulou, ont rejoint le village ravagé par le poison émanant de la forêt voisine. Pour Ombre, cette dernière est chargée de souvenirs, et il décide de s'y rendre seul... Là, il rencontre Poise, la jeune fille qui, à l'époque, l'avait sauvé des griffes de Geslan !

Selon elle, les créatures tapies dans les bois ne sont pas à l'origine du mal qui afflige les habitants... Au même moment, un monstre à l'apparence de mante religieuse fait irruption dans le village et, à la surprise générale, Bojji prend sa défense ! Arrivera-t-il à débusquer le vrai coupable ?

Ce volume regroupe les chapitres suivants : X à X.