Le tournage du film Quinze ans de mensonges avance doucement. Le passé d'Aï, sa rencontre avec Hikaru Kamiki, le père d'Aqua et de Ruby, et l'évolution de leur relation y sont dépeint en détail. Ruby, dans le rôle d'Aï, et Aqua, dans celui de Hikaru, sont sur le point de tourner la scène du baiser ! Aqua est déterminé à se venger, et l'amour que lui portent Akane Kurokawa et Kana Arima, ne l'empêchera pas d'aller jusqu'au bout !

Ce volume rassemble les chapitres suivants : X à X.