Les efforts ne trahissent jamais. C'est quand notre objectif voit le jour après avoir surmonté craintes et difficultés que l'équipe progresse davantage. On peut y arriver. On va y arriver ! Notre rêve est à portée de main. Malheureusement, le destin est parfois bien cruel et la vie, irrationnelle. Contre toute attente, une nouvelle inattendue secoue le club de football du lycée Busô qui le changera à tout jamais !

Ce volume rassemble les chapitres suivants : 198 à 207.