Une opportunité se présente enfin à Ryû. Après avoir franchi la ligne blanche, il pose les pieds sur ce terrain qui l'avait tellement manqué. Désormais, il ne lui reste plus qu'à faire ses preuves durant son premier match officiel au lycée !

Ce volume rassemble les chapitres suivants : 98 à 107.