Les frères jumeaux Aqua et Ruby poursuivent leurs efforts acharnés dans l'industrie du spectacle ! Le nouveau groupe "B Komachi", auquel appartient Ruby, s'apprête à devenir encore plus actif suite à sa première prestation en direct. De son côté, Aqua est engagé pour participer à "Une scène en 2,5 dimensions" ! Le show mettra également en scène Akane Kurokawa, qui est devenue la "petite amie" d'Aqua grâce à une émission de télé-réalité romantique, et Kana Arima, qui a le béguin pour Aqua... un avenir houleux les attend !

Ce volume rassemble les chapitres suivants : 41 à 50.