La légende raconte qu'un messie traverserait la mer et libérerait le pays des Démons de la tyrannie des trois Généraux-Démons... Kenshirô, qui n'est pas au courant de cete rumeur, poursuit son chemin pour secourir Lynn et se dresse face au premier des Rachô, dénommé Han, dont les attaques sifflent comme le vent et occasionnent autant de dégâts qu'une tornade !

Ce volume regroupe les chapitres suivants : 175 à 188.