Jusqu’à récemment, Hananoï ne s’intéressait à personne en dehors de Hotaru, sa petite amie. Mais au contact de cette dernière, il change petit à petit, s’ouvrant aux autres de manière inattendue. Pendant ce temps, Yao découvre un secret sur l’enfance de Hananoï… Cette révélation aura-t-elle des conséquences ?

Ce volume rassemble les chapitres suivants : 17 à 20.