La Cité des Femmes est tombée entre les mains du redoutable Rôfu ! Malgré les séquelles de ses nombreux combats, Rei décide de reprendre la route à la recherche de sa soeur disparue... Mais le Loup Affamé des Terres Sauvages sera-t-il vraiment capable de tourner le dos au sort funeste qui attend Yû et les Valkyries ? Le dénouement de la bataille pour la souveraineté d'Asgarzul est proche, mais la légende de Rei, elle, ne fait que commencer !

Ce volume rassemble les chapitres suivants : 37 à X.