Le parcours riche en émotions et en aventures d'un petit prince sourd-muet à la conquête du monde ! Despa est toujours déterminé à arrêter son frère Ouken... mais la situation tourne au drame quand ce dernier le transperce en pleine poitrine ! Plus personne ne semble en mesure de s'opposer à cet adversaire à la force impressionnante... Acculé, Bojji décide de tenter le tout pour le tout. Hélas, ses techniques, d'ordinaire si puissantes, ne lui sont cette fois d'aucune utilité, et la peur s'empare du garçonnet... Arrivera-t-il à la surmonter pour protéger ceux qu'il aime ?

Ce volume regroupe les chapitres suivants : X à X.