Grâce à l'aide de Hawk, le roi du Purgatoire, et à l'intervention d'Elizabeth qui a risqué sa vie, les « Seven Deadly Sins » sont parvenus à repousser Cath Palug. Pendant ce temps, les « Four Knights of the Apocalypse » — infiltrés dans le Royaume éternel pour une mission secrète — localisent Merlin, leur cible, mais se retrouvent traqués par un quintette redoutable. Qui sont exactement ces individus se faisant appeler les « Chevaliers du Saint Graal » ? Pourraient-ils réellement être la progéniture des « Four Knights of the Apocalypse » !?