Après avoir révélé sa vraie nature, Bemular est tombé au combat sous les assauts du Z-Ton Core.

Rena décide de faire face à son destin, en acceptant son lourd héritage pour faire triompher la justice.

Mais pendant ce temps, les crimes visant des extraterrestres se multiplient...

Ce volume rassemble les chapitres suivants : 109 à 116.