La paix a longtemps régné à Lodoss, mais la guerre éclate de nouveau. Le roi de Flaim, Dias, balaie les cent ans de paix apportés par la « La couronne du serment » en envahissant toute l'île afin de l'unifier par la force. Lyle, prince de Marmo, doté d'un grand sens de la justice, part en voyage avec ses compagnons pour protéger Lodoss des ambitions de Dias. Son objectif : rassembler sous la bannière du chevalier de Lodoss ceux qui sont opposés au nouveau roi de Flaim. Lyle réussit à gagner la confiance de Deedlit, la « vierge éternelle », qui vivait dans la Forêt Sans Retour, dans le but de ressusciter la légende. Lyle deviendra-t-il le nouveau chevalier de Lodoss ?

Ce volume rassemble les chapitres suivants : 7 à X.