Sanji et Zoro ont enfin terminé leurs combats ! Seuls les empereurs résistent encore et donnent du fil à retordre à Luffy, Law et Kidd. C'est alors que le capitaine des Chapeaux de Paille éveille son pouvoir, un exploit qui n'avait pas été réalisé depuis le Siècle Manquant !

Ce volume regroupe les chapitres suivants : 1036 à 1046.