Le temps passe pour Minami et les frères Uesugi... La maison de jeu est devenue une salle d'étude, tandis que les années ont vu arriver de légers changements. Maintenant, tout le monde pense que Tatsuya et Minami ne sont que des amis d'enfance, mais qu'il y a forcément quelque chose entre la jeune fille et Kazuya... Un dimanche, Kazuya et minami allant au cinéma, Tatsuya est contraint de participer à un match de base ball amateur...