Le capitaine Stilman ne supporte plus de voir sa sœur Abigaïl amoureuse du capitaine Stark. Afin qu’elle réfléchisse, Il lui propose de rejoindre une petite localité où le général Grant a réuni une grande partie de son Etat-major afin de le restructurer. Blutch et Chesterfield sont désignés pour l’accompagner. Il y a sur place bon nombre d’officiers dont certains ont conservés des séquelles de la guerre. Nos deux héros retrouvent le lieutenant Georges Appeltown et sa sœur Amélie. Le bal qui est donné le soir n’a pour but que de répartir les nouveaux...