Sur Éden, le jour de l'élection de la commandante suprême est arrivé ! Afin de pouvoir montrer aux autres qu'elle a toutes ses chances, Kyôka provoque Ren en duel. Comment Kyôka et Yûki vont-ils pouvoir affronter la commandante considérée comme la plus puissante de l'humanité ? Le nombre de votantes laisse à penser que la victoire de Ren Yamashiro est quasiment acquise, mais Yûki a une stratégie secrète...

Ce volume rassemble les chapitres suivants : 143 à 151.