Manipulée par Naraku, Sango est persuadée qu’Inu yasha est responsable du massacre de sa famille, elle part donc à sa poursuite pour se venger, aidée par un morceau de la perle de Shikon que lui a donner Naraku. Elle les rattrape, alors qu’ils trouvent une grotte qui renfermerait le secret de la perle.

Ce volume rassemble les chapitres suivants : 89 à 98.