La bataille d'Aliahan a pris fin. Aros a disparu, et Aniss a été statufiée par le sort d'immoblindage. Dans le monde d'en haut, les souverains des trois pays ont proclamé leur victoire. Partout, la paix est revenue. Arus, à la fois héros et roi, retourne à Carmen. Quant à Quinn Zolma, elle est toujours en vie... Guidés par une sinistre prophétie, le héros Alan, l'héroïne Aster et les guerriers sacrés Kira et Yao se réunissent à Carmen. Ensemble, ils font face au roi démon Baramos, leur pire ennemi ressuscité !

Ce volume regroupe les chapitres suivants : X à X.