Au cœur des profondeurs de la mémoire de Melchisedech, l’ordinateur central qui gouverne l’univers, se trouvait le récit de la guerre entre humains et cognats, entre Vilma, qui espère une coexistence avec une humanité qui s’attache à reconstruire sa civilisation, et Victor, qui a juré dans sa haine d’exterminer les hommes jusqu’au dernier. De cet affrontement naîtra une tragédie qui emportera le monde entier dans son mouvement.

Ce volume rassemble les chapitres suivants : 50 à XX.