C'est l'heure de la compétition annuelle entre les deux équipes rivales : Nankatsu et Shutetsu. Mais pour Tsubasa et Wakabayashi, ce match est plus un duel entre eux qu'une épreuve de championnat. Dès la première minute de jeu, le gardien de but s'attend à ce que Tsubasa passe à l'attaque pour tenter de lui marquer des points. Mais à la surprise générale, Tsubasa occupe le poste de libéro : il joue en défense ! C'est une stratégie élaborée par Roberto afin de déstabiliser l'adversaire… De cette manière, Nankatsu arrivera-t-il à protéger ses buts contre les redoutables attaquants de Shutetsu ?

Ce volume rassemble les chapitres suivants : 5 à 8.