Tout le monde revient enfin à Hinata après avoir traversé tout le Japon et Naru doit se précipiter à la remise des diplômes de son lycée! Cela lui rappelle sa situation, elle ne sait plus quoi penser par rapport à son avenir et à ses sentiments envers Keitaro. Son attitude préoccupée inquiète tous les résidents et à l'initiative de Kitsune, ils organisent un ohanami (pique-nique annuel) qui pourrait remonter le moral à Naru!! Effectivement, l'évènement redonne à Naru sa bonne humeur.