Après l'intense bataille qui s'est déroulée contre la Baleine Blanche, tandis que Subaru et Émilia, installés à l'arrière d'un chariot, se rapprochent sous l’œil de Petra et des autres enfants d'Alam, le convoi de Crusch Karsten (dans lequel se trouve également Rem) est attaqué et décimé par deux puissants Évêques du Péché du Culte de la Sorcière, inconnus jusqu'alors : Regulus Corneas, de l'Avarice, et Lay Batenkaitos, de la Gourmandise, que Rem affronte. Subaru comprend qu'une chose terrible lui est arrivée quand il se rend compte, au détour d'une conversation anodine, qu'Émilia a totalement oublié l'existence de Rem.