Mai Miyano est une jeune lyc&eacute;enne &agrave; l&rsquo;imagination d&eacute;bordante. Depuis plusieurs ann&eacute;es maintenant, elle rejoint tous les matins son ami d&rsquo;enfance, Kunimitsu Hasuga, pour l&rsquo;entra&icirc;ner au football. Joueur de g&eacute;nie, le gar&ccedil;on est en t&ecirc;te des classements &eacute;tudiants et son chemin de professionnel est tout trac&eacute;.<br />Leur quotidien se retrouve chamboul&eacute; lorsque Mai est provoqu&eacute;e en duel de tir au but par la belle Reika Hakurai, une sportive pr&ecirc;te &agrave; tout pour s&rsquo;attirer les faveurs de Kunimitsu. Contre toute attente, Mai se r&eacute;v&egrave;le &ecirc;tre extr&ecirc;mement dou&eacute;e pour le sport, et pour cause, ses ann&eacute;es d&rsquo;entra&icirc;nements matinaux, coupl&eacute;es a sa folle imagination, lui ont naturellement forg&eacute; un corps et esprit d&rsquo;athl&egrave;te.<br />D&eacute;couvrant ces capacit&eacute;s insoup&ccedil;onn&eacute;es, Kunimitsu d&eacute;cide de devenir entra&icirc;neur de l&rsquo;&eacute;quipe de football f&eacute;minine du lyc&eacute;e, et promet &agrave; Mai de l&rsquo;aider &agrave; devenir l&rsquo;une des joueuses les plus talentueuse de sa g&eacute;n&eacute;ration.