Un problème ? Nova peut vous aider... moyennant finance ! Alors que le « Worldmind » xandarien — ce dépositaire conscient de la culture et de l'histoire d'un peuple entier aujourd'hui disparu — dépend d'injections d'énergie régulières (et coûteuses), Richard Rider propose ses services. Voyageur solitaire arpentant les confins de l'espace, il porte le fardeau d'une vérité accablante : la nouvelle Union Galactique a été bâtie sur un mensonge monstrueux. Nova forme à lui seul tout un corps de patrouilleurs. Mais combien de temps pourra-t-il garder les mains propres en manipulant de l'argent sale ?