愛ちゃん好きだ！

Ce n’est plus un mystère pour personne, je suis fan du leader des Morning Musume., j’ai cité la belle Takahashi Ai.
J’ai reçu hier une commande spéciale entièrement dédiée à mon idol préférée : un t-shirt “Ai + coeur” et des photos officielles H!P. Le petit montage suivant illustrera bien mon propos :

Dans la lignée, je vous joins mon message adressé aux morning musume. via Nolife le dernier jour de Japan Expo où j’invite le groupe à venir en France après avoir fait un concert aux Etats-Unis et où je finis par le titre de ce billet 😀

モーニング娘。今日は。初めまして。
２００３年から、もむすのことをしています。併し２００８年から、ちょう大好きです。
毎日、ハロー！プロジェクトの歌をききます。とても楽しいです。七月、もむすがアメリカのコンサートにいきました。然うして、おねがいします、間も無くフランスにもきて下さい。
バイバイ。愛ちゃん好きだ！

Beaucoup de kanjis dans ce message me direz-vous ? Ouais j’essaye de me la péter un peu même si au moins la moitié me viennent de mon dictionnaire. Bon… quand même, parce que je ne suis pas vache, je fournis aussi une traduction pour ceux qui ne maîtriseraient pas la langue de Takitty (quoi ma référence ne vous plaît pas ?) :

Morning Musume. bonjour. Enchanté.
Je vous connais depuis 2003 mais c’est seulement depuis 2008 que je vous adore. Tous les jours, j’écoute des chansons du Hello! Project. C’est très agréable (ou joyeux au choix). En juillet, vous vous êtes rendus aux Etats-Unis pour un concert. Alors, s’il vous plaît, venez aussi en France le plus tôt possible.
Bye Bye. Ai-chan, je t’aime !

J’attends maintenant la diffusion télé de mon message où on ne manquera pas de noter mon mal à l’aise face caméra avec tout japan expo derrière moi (quelle pression!). Faut dire que faire un message dans sa langue face caméra c’est déjà pas simple quand y’a du monde autour alors quand c’est dans une langue qu’on apprend et qu’on ne maîtrise pas encore, c’est loin d’être évident ! Non vraiment, j’ai surtout hâte de voir la réaction du groupe (de Ai surtout mais ai-je encore besoin de le préciser ?) et d’avoir une réponse positive à celui-ci ! Qui, ici dans l’assemblé, ne rêve pas encore d’un concert du H!P en France ?