Prépublication dans Spirou (1776 à 1795) en 1972. Le sergent Chesterfield et le caporal Blutch arrivent dans leur nouvelle affectation où le général cherche désespérément des volontaires pour une mission périlleuse. Alléchés par les quinze cents dollars de prime, nos deux acolytes signent sans réfléchir. Leur mission est simple : s’infiltrer chez les Sudistes et détruire voies ferrées, dépôts de munition, ponts, récoltes de coton afin d’affaiblir l’ennemi. Pour ce faire, deux mercenaires mexicains, José et Pedro qui connaissent parfaitement cette région, les accompagneront dans cette expédition…