Alors que le traître, qui s'est enfin révélé, manque de vaincre Bezel, celui-ci est sauvé par l'esprit du trésor sacré de la flamme. Malheureusement, le jeune homme est trop faible pour maîtriser la volonté et le pouvoir d'Oen : l'esprit n'a aucune intention de se laisser à nouveau enfermer dans le sabre ! Profitant de l'agitation, Elon parvient à trouver une ruse pour s'échapper, laissant nos héros plus démunis que jamais... Désormais, l'avenir du monde repose entre les mains d'Aniss et d'Empyréa, qui commencent à mieux comprendre la situation. Cela sera-t-il suffisant ? Car si les orbes aident le garçon à grandir, elles permettent également à celle qu'il nomme « Mère » de renforcer son pouvoir...