Après avoir quitté la Guilde, Din Djarin part à la recherche d’autres Mandaloriens, dans l’espoir qu’ils puissent l’aider à ramener l’Enfant auprès des siens. Tous deux se lancent alors dans un périple audacieux à travers la galaxie, sur la piste des Jedi. Entre créatures impitoyables, territoires hostiles et rencontres inattendues, ils devront compter sur des alliés improbables pour survivre. Din Djarin parviendra-t-il à offrir un nouveau foyer à l’Enfant ?

Ce volume regroupe les chapitres suivants : 26 à X.