C’est l’ère de la Haute République. L’expansion à travers les étoiles bat son plein. Les fameux Jedi, gardiens de la paix, sont chargés de protéger la République et d’entretenir l’espoir de ceux qui explorent les sombres recoins de la galaxie. Même si elle a survécu de justesse à une terrible bataille contre les Nihil et les Sans-Noms, la chevalier Jedi Lily Tora-Asi sait que le combat pour protéger le Temple Jedi de Banchii et les habitants de ce monde frontalier est loin d’être terminé. Une armée Nihil menée par le Baron Boolan, un effroyable scientifique, se dirige vers la planète ! Tandis que leurs amis et Lily tentent de reconstituer leurs défenses à temps, Maître Sav Malagán et Maître Arkoff ont juré de délivrer leurs camarades enlevés par leurs ennemis. Pour y parvenir, Sav devra se tourner vers son passé et faire appel à la seule personne capable de l’aider....

Ce volume rassemble les chapitres suivants : XX à XX.