Après avoir fait évader Griffith, Guts vient à bout des assassins Bakiraka dans les égouts. Le roi envoie alors leurs trousses la troupe du molosse noir, commandée par le terrifiant Wyald !

Ce volume rassemble les chapitres suivants : X à X.