Inu-Yasha est un hanyo, un être hybride né de l’union d’un démon et d’un humain. Il a souhaité devenir un démon en utilisant le pouvoir de la perle de Shikon… Pourtant, il est aussi bien capable d’apparaître sous l’aspect d’un humain que sous celui d’un démon… Sera-t-il un jour, obligé de faire un choix entre ces deux identités ?

Ce volume rassemble les chapitres suivants : 309 à 318.