L'âme de Kagome a navigué entre les mondes et, par un mystérieux phénomène, Kikyô est revenue à la vie. Remplie de haine et de rancœur à l'égard d'Inu-Yasha, elle se montre sous une étrange apparence, mais la vérité est proche...

Ce volume rassemble les chapitres suivants : 49 à 58.