La porte d’Éclipse est ouverte malgré la dernière mise en garde de Lucy... Ce qu’elle révèle est loin d’être ce qui était attendu ! Les dragons déferlent sur le monde et les noirs projets de certains sont révélés ! Les combats font rage, les dragons sont des adversaires impitoyables ! Chacun se lance à corps perdu dans la bataille pour l’avenir ! Le pouvoir des chasseurs de dragons suffira-t-il à protéger le futur ?

Ce volume rassemble les chapitres suivants : 326 à 335.