Cela fait des années que la grippe simienne est apparue. Le virus ALZ-113 s'est propagé sur toute la Terre et tandis que les singes prospèrent, l'humanité s'effondre. Alors que les chercheurs essaient de trouver un remède, un groupe d'humains fanatiques a sa propre solution : tuer tous les singes ! La casque bleue Juliana Tobon est l'une des rares à s'opposer à eux, mais la crise s'intensifie et bientôt les singes vont découvrir le puits sans fond de la cruauté humaine. Singes et humains pourront-ils un jour à nouveau vivre ensemble, en paix ?

Ce volume contient les épisodes US de : Planet of the Apes (2023) #1-5.