Dans la petite ville d'El Dorado, des créatures démoniaques ont fait alliance avec les notables locaux pour s'emparer des lieux et contrôler ses habitants. Il faudra tout le courage de quatre adolescents hors du commun pour déjouer cette menace... Retrouvez une dernière fois tout le talent d'Humberto Ramos et Brian Augustyn pour la conclusion de cette saga, à mi-chemin entre les romans de Stephen King et Buffy contre les vampires, dans une édition française exclusive enrichie d'un épilogue inédit de 8 pages où les auteurs, quinze ans après, reviennent sur leur création pour offrir à leurs lecteurs une fin définitive à la série. Comme les deux tomes précédents, ce troisième volume français comprendra aussi une couverture inédite et exclusive, et un cahier bonus rassemblant toutes les couvertures alternatives de la série, ainsi que des crayonnés noir et blanc d'Humberto Ramos.

Ce volume rassemble les épisodes US de : Out There (2001) #13-18 + épilogue.