Dans ce volume se poursuit la course des balais volants entre Hilde et Belldandy... La partie devient critique quand String Fellow prend feu, lui faisant perdre toute stabilité. L’aide conjuguée de Uld, Skuld et Keichi permettra à Whelsper de jouer le rôle de stabilisateur. La course n’est pas gagnée pour autant... Uld doit passer l’examen de déesse de première catégorie... Pour ce faire, Belldandy lui ôte les scellés de son pouvoir, va-t-elle réussir à contrôler toute sa puissance ?

Ce volume rassemble les chapitres suivants : X à X.