Que ne ferait pas le petit Shô Kazamatsuri, un mordu de football, pour poursuivre son rêve ? Bien qu’ayant intégré l’école la plus prestigieuse de sa région, tant au niveau sportif que scolaire, il se retrouve relégué au rang de simple réserviste ! Pour conserver ses chances de jouer, il intègre Sakurajôsui, un collège peu réputé pour le foot. Mais ces débuts dans son nouveau club lui réservent de bien mauvaises surprises ! La route sera longue et semée d’embûches, mais rien n’arrêtera Shô !!

Ce volume rassemble les chapitres suivants : 1 à 7.