Une ère pleine d'action pour le mutant hors du temps ! Lorsque Cable sauve la journaliste Irene Merryweather du Hellfire Club, il apprend leur complot pour tuer Apocalypse et s'emparer de son pouvoir ! Cable ne peut pas laisser cela se produire - et il ne peut pas non plus laisser Apocalypse revenir. Irene peut-elle l'aider à sauver le monde, ou va-t-elle simplement peindre un autre œil de boeuf sur son dos ? Ensuite, Cable se retrouve à Wakanda... est-ce que lui et la Panthère noire peuvent faire taire Klaw, le maître du son ? Domino revient - mais sa tête est mise à prix ! Cable peut-il sauver son mentor sans ses pouvoirs ? Et Cable et Machine Man seront-ils des alliés ou des ennemis ? Plus : Flash back sur l'arrivée de Cable dans le présent et sa première bataille avec Wolverine !

Ce volume contient les épisodes US de : Cable (1993) #48-58 et #-1, Cable & Machine Man Annual 1998, Machine Man & Bastion Annual 1998 et Wolverine / Cable (1999).