Condamnés à mort par les Nordistes comme les Sudistes, nos deux déserteurs malgré eux ont fui au Mexique, où leurs têtes ne sont pas mises à prix. Le sergent Chesterfield, cependant, est décidé à retrouver son honneur et retourne aux États-Unis pour demander la grâce du président, accompagné, bien à contre-coeur, par Blutch, son inséparable compagnon. Mais la route jusqu'à Washington est longue et semée d'embûches. De voleurs de chevaux en chasseurs de prime, de soldats corrompus en généraux machiavéliques, nos ex-Tuniques Bleues ne doivent leur salut qu'à un petit cirque ambulant où, pour se cacher, ils deviennent... les inséparables frères siamois Tim et Tom !

« simple »