Ce match de charité prenait place dans le stade municipal d'Osaka, le Nagai Stadium devant près de 41.000 spectateurs. Pour rappel, ce match était organisé afin de récolter des fonds pour les victimes du terrible tremblement de terre qui a frappé le Japon le 11 mars dernier. Raison pour laquelle on pouvait voir entre autre une balenderole"Ganbarô Nippon!", qu'on pourrait traduire sobrement par « Courage Japon ! », pour la photo officielle avant le coup d'envoi du match.

Je me permets également d'inclure un message paru (en français !) sur la page officielle de la J-League ainsi que le logo qui l'accompagnait pour l'occasion :

A l'entame du match, le sélectionneur italien de l'équipe du Japon présenta un nouveau schéma tactique travaillé dans la semaine à l'entraînement, un 4-3-3. De l'autre côté, le coach de Nagoya, Dragan Stojkovic, choisissait un classique 4-4-2.

La première mi-temps était ainsi à sens unique. Le Japon dominait totalement la rencontre et marquait notamment un premier but sur coup franc direct par l'intermédiaire d'Endo. Quatre minutes plus tard, c'est Okazaki à la limite du hors-jeu qui profitait d'une passe millimétrée de Honda pour doubler la marque. Le match perdait ensuite un peu de son intensité.

Comme ce match était avant tout un hommage aux victimes, chacun des entraîneurs procédait à de nombreux changements en seconde mi-temps pour offrir à tous l'occasion de jouer. Il faudra attendre enfin la 82ème minute pour voir un but de l'inévitable « King Kazu » Miura, du haut de ses 44 ans, sur une superbe déviation de la tête de Tulio Tanaka. Pour l'occasion, celui-ci nous offrit donc comme promis sa célèbre danse devant des spectateurs en folie.

Fiche du match

Japon : Kawashima (Nishikawa, 31ème) (Higashiguchi, 62ème) - Yoshida (Makino, 46ème), Konno (Iwamasa, 62ème), Inoha (Moriwaki, 78ème) - Uchida (Fujimoto, 46ème), Endo (Abe, 46ème), Hasebe (cap) (Kurihara, 46ème), Nagatomo (Kashiwagi, 46ème) - Maeda (Lee, 46ème), Okazaki (Inui, 46ème) (Ienaga, 72ème), Honda (Matsui, 46ème).

Team as One : Narazaki (Kawaguchi, 46ème) - Araiba, Nakazawa (cap) (Moniwa, 46ème), M.T.Tanaka, Komano (Komiyama, 62ème) - Ryang (Sekiguchi, 62ème), Ogasawara (S.Nakamura, 46ème), K.Nakamura (Miura, 62ème), Ono (Havenaard, 62ème) - Okubo (Haraguchi, 46ème), Satô (Hirai, 62ème).

Buts : Endo (Japon, 15ème), Okazaki (Japon, 19ème), Miura (Team as One, 82ème).