Rencontres du 11 septembre

Cerezo Osaka 1-1 Sanfrecce Hiroshima

Buts : Hiroshi KIYOTAKE (57e, C.Osaka), Tomoaki MAKINO (64e, Hiroshima)

Omiya Ardija 3-0 Shimizu S-Pulse

Buts : RAFAEL (45e, Omiya), MATO (62e, Omiya), LEE Chun Soo (73e, Omiya)

Jubilo Iwata 3-2 Shonan Bellmare

Buts : Kota UEDA (15e, Iwata), Ryoichi MAEDA (42e, Iwata), Koji SAKAMOTO (44e, Shonan), Yoshiro ABE (76e, Shonan), Ryoichi MAEDA (82e, Omiya)

Kawasaki Frontale 1-3 Yokohama F-Marinos

Buts : JUNINHO (1e, Kawasaki), Koji YAMASE (45e+3, Yokohama), Shingo HYODO (49e, Yokohama), Shingo HYODO (63e, Yokohama)

Kyoto Sanga F.C. 3-0 Vissel Kobe

Buts : DUTRA (35e, Kyoto), DIEGO (90e+1, Kyoto), Daigo WATANABE (90e+7, Kyoto)

Kashima Antlers 1-0 Vegalta Sendai

Buts : Koji NAKATA (40e, Kashima)

Albirex Niigata 1-2 Gamba Osaka

Buts : CHO Young Cheol (49e, Niigata), Kazumichi TAKAGI (54e, G.Osaka), DODO (90e, G.Osaka)

Rencontres du 12 septembre

Montedio Yamagata 0-1 Nagoya Grampus

Buts : Keiji TAMADA (27e, Nagoya)

F.C.Tokyo 0-1 Urawa Reds

Buts : PONTE (66e, Urawa)

Les classements : 

Nagoya continue encore sa course en tête et maintient son avance de 7 points sur ses poursuivants. Kashima profite du match nul du Cerezo Osaka pour revenir à sa hauteur, les deux clubs sont ex-aequo juste derrière Nagoya.

CHO Young Cheol (Niigata) et KENNEDY (Nagoya) mènent la danse avec 11 buts chacun.

Prochaine journée

La 23ème journée de championnat se joue les 18 et 19 septembre prochains.