Après avoir cédé la tête du championnat la semaine dernière, Kashiwa reprend son dû en l'emportant sur Yokohama 2 buts à 0. Nagoya et le Gamba recollent eux aussi au peloton, ils ne comptent plus que 2 points de retard sur le leader.
Les rencontres du 06 août 2011
Kashima 3 - 1 Yamagata
Buts : Takuya Nozawa (Kashima, 16ème), Yuya Osako (Kashima, 24ème), Tetsuro Ota (Yamagata, 49ème), Toru Araiba (Kashima, 58ème)
Ventforet Kofu 0 - 2 Hiroshima
Buts : Tadanari Lee (Hiroshima, 19ème sp), Hisato Sato (Hiroshima, 74ème)
Urawa 2 - 3 Kobe
Buts : Takayuki Yoshida (Kobe, 14ème), Takayuki Yoshida (Kobe, 19ème), Tatsuya Tanaka (Urawa, 47ème), Mazola (Urawa, 77ème), Yoshito Okubo (Kobe, 93ème sp)
Kashiwa 2 - 0 Yokohama F-M
Buts : Leandro (Kashiwa, 8ème), Jorge Wagner (Kashiwa, 66ème)
Kawasaki F. 1 - 2 C. Osaka
Buts : Hiroshi Kiyotake (C. Osaka, 11ème), Shu Kurata (C. Osaka, 36ème), Kyohei Noborizato (Kawasaki F., 64ème)
Niigata 4 - 0 Shimizu
Buts : Michael (Niigata, 40ème), Young-Cheol Cho (Niigata, 67ème), Michael (Niigata, 77ème), Kazuhiko Chiba (Niigata, 94ème)
Les rencontres du 07 août 2011
G. Osaka 2 - 0 Avispa Fukuoka
Buts : Rafinha (G. Osaka, 25ème), CSC (G. Osaka, 75ème)
Omiya 2 - 2 Sendai
Buts : Rafael (Omiya, 14ème), Rodrigo Pimpão (Omiya, 40ème), Shingo Akamine (Sendai, 55ème), Naoki Sugai (Sendai, 77ème)
Nagoya 2 - 1 Iwata
Buts : Hidetaka Kanazono (Iwata, 19ème), Yoshizumi Ogawa (Nagoya, 28ème), Kensuke Nagai (Nagoya, 73ème)
Prochaine journée
La 21ème journée de championnat se jouera les 13 et 14 août prochains.
