Comme on pouvait s'en douter, l'émission KD2A de France 2 n'a pas poursuivi la diffusion test de Love Hina...

De plus, la chaîne ne donne aucune indication sur l'audimat généré lors de la diffusion des 2 premiers épisodes ni sur l'avenir du dessin animé nippon sur la chaîne.

La saison touchant à sa fin avec l'arrivée de l'été, on peut espérer avoir des infos lors de la prochaine présentation du nouveau programme jeunesse de la chaîne pour la rentrée.