{"id":842,"date":"2010-04-28T11:04:45","date_gmt":"2010-04-28T10:04:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.dragonsmag.net\/wordpress\/?p=842"},"modified":"2010-04-28T11:04:45","modified_gmt":"2010-04-28T10:04:45","slug":"c-ute-corner-55-chu-chisato","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/c-ute-corner-55-chu-chisato\/","title":{"rendered":"\u00b0C-ute Corner #56 ~ Chu Chisato"},"content":{"rendered":"<p>On finit la journ\u00e9e du mardi 27 avril avec un message tr\u00e8s tardif (pour ne pas changer) de Chisato qui poste \u00e0 minuit pass\u00e9e&#8230;<\/p>\n<blockquote><p>-2010\/4\/28 00:13-<\/p>\n<p>\u66f4\u65b0\u9045\u308c\u3066\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/i.gree.jp\/img\/com\/icon\/020.gif\" alt=\"\u7d75\u6587\u5b57\" \/><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/i.gree.jp\/img\/com\/icon\/235.gif\" alt=\"\u7d75\u6587\u5b57\" \/> D\u00e9sol\u00e9 pour ce message tardif.<br \/>\n\u3053\u3093\u3070\u3093\u306f(^-^*)\/\u00a0 Bonsoir.<\/p>\n<p>\u660e\u65e5\u306f\u3064\u3044\u306b<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/i.gree.jp\/img\/com\/icon\/271.gif\" alt=\"\u7d75\u6587\u5b57\" \/> Demain, enfin,<br \/>\n\uff62\u30ad\u30e3\u30f3\u30d1\u30b9\u30e9\u30a4\u30d5\u301c\u751f\u307e\u308c\u3066\u6765\u3066\u3088\u304b\u3063\u305f\u301c\uff63\u306e\u767a\u58f2\u3067\u3059<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/i.gree.jp\/img\/com\/icon\/241.gif\" alt=\"\u7d75\u6587\u5b57\" \/><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/i.gree.jp\/img\/com\/icon\/210.gif\" alt=\"\u7d75\u6587\u5b57\" \/>\u7686\u3055\u3093\u662f\u975e\u8074\u3044\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u30cd<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/i.gree.jp\/img\/com\/icon\/004.gif\" alt=\"\u7d75\u6587\u5b57\" \/> sort \u00ab\u00a0Campus Life ~Umarete Kite Yokatta~\u00a0\u00bb !! Je vous invite tous \u00e0 l&rsquo;\u00e9couter, ok ?<\/p>\n<div>\u3059\u3054\u3044\u6625\u3089\u3057\u3044\u66f2\u3060\u3057<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/i.gree.jp\/img\/com\/icon\/013.gif\" alt=\"\u7d75\u6587\u5b57\" \/> C&rsquo;est une superbe m\u00e9lodie de printemps.<br \/>\n\u6b4c\u8a5e\u3082\u3081\u3061\u3083\u304f\u3061\u3083\u53ef\u611b\u3044<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/i.gree.jp\/img\/com\/icon\/210.gif\" alt=\"\u7d75\u6587\u5b57\" \/> Les paroles aussi sont tr\u00e8s mignonnes.<br \/>\n\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8\u5199\u771f\u3082\u7686\u53ef\u611b\u3044\u3067\u3059\u3088(\uffe3\u2200\uffe3)\u3077\u00a0 On est \u00e9galement toutes mignonnes sur la cover.<br \/>\n\u671d\u8d77\u304d\u305f\u3089CD\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u3078GO-<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/i.gree.jp\/img\/com\/icon\/241.gif\" alt=\"\u7d75\u6587\u5b57\" \/> Donc, demain maintenant, foncez pour l&rsquo;acheter !!<br \/>\n\u3088\u308d\u3057\u304f\u304a\u9858\u3044\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/i.gree.jp\/img\/com\/icon\/157.gif\" alt=\"\u7d75\u6587\u5b57\" \/> Je vous en remercie.<\/p>\n<p>\u4eca\u65e5\u306e\u30cf\u30d7\u30cb\u30f3\u30b0<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/i.gree.jp\/img\/com\/icon\/241.gif\" alt=\"\u7d75\u6587\u5b57\" \/> Les \u00e9v\u00e9nements du jour !!<br \/>\n\u4eca\u65e5\u306f\u3001\u304a\u4ed5\u4e8b\u306e\u524d\u306b\u306a\u3063\u304d\u3043-\u304c\u5343\u8056\u306e\u5bb6\u306b\u904a\u3073\u306b\u6765\u305f\u3093\u3067\u3059\u3051\u3069\uff08\u7b11\uff09\u306a\u3093\u3068\u2026\u306a\u3093\u3068\u2026<br \/>\n\u3061\u3063\u3055-\u5bdd\u574a\u3057\u3061\u3083\u3044\u307e\u3057\u305f<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/i.gree.jp\/img\/com\/icon\/235.gif\" alt=\"\u7d75\u6587\u5b57\" \/> Aujourd&rsquo;hui, avant de faire mes devoirs, j&rsquo;ai re\u00e7u la visite chez moi de Nacky (lol) Mais&#8230; Mais&#8230; je m&rsquo;\u00e9tais endormie auparavant.<br \/>\n\u672c\u5f53\u306b\u306a\u3063\u304d\u3043-\u3054\u3081\u3093\u306d<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/i.gree.jp\/img\/com\/icon\/024.gif\" alt=\"\u7d75\u6587\u5b57\" \/> Je suis sinc\u00e8rement d\u00e9sol\u00e9e Nacky.<br \/>\n\u306a\u3063\u304d\u3043-\u3068\u904a\u3076\u306e\u306f\u697d\u3057\u3044\u3088\u672c\u5f53\u306b(\u7167\u3003\u03c9\u3003)\u00a0 On s&rsquo;est vraiment bien amus\u00e9s toutes les deux.<br \/>\n\u307e\u305f\u904a\u307c\u3046\u306d<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/i.gree.jp\/img\/com\/icon\/210.gif\" alt=\"\u7d75\u6587\u5b57\" \/> On remettra \u00e7a.<\/p>\n<p>\u3067\u306f\u7686\u3055\u3093\u3070\u3044\u3061\u3083-<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/i.gree.jp\/img\/com\/icon\/146.gif\" alt=\"\u7d75\u6587\u5b57\" \/> Baicha~ tout le monde.<\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On finit la journ\u00e9e du mardi 27 avril avec un message tr\u00e8s tardif (pour ne pas changer) de Chisato qui poste \u00e0 minuit pass\u00e9e&#8230; -2010\/4\/28 00:13- \u66f4\u65b0\u9045\u308c\u3066\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093 D\u00e9sol\u00e9 pour ce message tardif. \u3053\u3093\u3070\u3093\u306f(^-^*)\/\u00a0 Bonsoir. \u660e\u65e5\u306f\u3064\u3044\u306b Demain, enfin, \uff62\u30ad\u30e3\u30f3\u30d1\u30b9\u30e9\u30a4\u30d5\u301c\u751f\u307e\u308c\u3066\u6765\u3066\u3088\u304b\u3063\u305f\u301c\uff63\u306e\u767a\u58f2\u3067\u3059\u7686\u3055\u3093\u662f\u975e\u8074\u3044\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u30cd sort \u00ab\u00a0Campus Life ~Umarete Kite Yokatta~\u00a0\u00bb !! Je vous invite tous \u00e0 l&rsquo;\u00e9couter, ok ? \u3059\u3054\u3044\u6625\u3089\u3057\u3044\u66f2\u3060\u3057 C&rsquo;est [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_s2mail":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[54],"tags":[292,125,211],"class_list":["post-842","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-idols","tag-c-ute","tag-hello-project","tag-okai-chisato"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8aUMe-dA","jetpack-related-posts":[{"id":874,"url":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/c-ute-corner-61-suki-chisato\/","url_meta":{"origin":842,"position":0},"title":"\u00b0C-ute Corner #61 ~ Suki Chisato","author":"admin","date":"30 avril 2010","format":false,"excerpt":"On finit donc la journ\u00e9e du 28 avril avec un message tr\u00e8s tardif de Chisato (minuit et demi)... Non mais y'a un live demain, au dodo ma petite !! -2010\/4\/29 00:30-\u00a0 \u66f4\u65b0\u9045\u308c\u3066\u3054\u3081\u3093\u306a\u3055\u3044 D\u00e9sol\u00e9e pour ce message tardif. \u7686\u3055\u3093\u3001\uff62\u30ad\u30e3\u30f3\u30d1\u30b9\u30e9\u30a4\u30d5\u301c\u751f\u307e\u308c\u3066\u6765\u3066\u3088\u304b\u3063\u305f\u301c\uff63\u8074\u3044\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3057\u305f\u304b???\u00a0 Avez-tous d\u00e9j\u00e0 \u00e9cout\u00e9 \"Campus Life ~Umarete Kite Yokatta~\" ??? \u4eca\u65e5\u304a\u4ed5\u4e8b\u304b\u3089\u5e30\u3063\u3066\u304d\u305f\u3089\u3001\u30d1\u30d1\u304c\u2103-ute\u306e\u65b0\u66f2\u304c\u3082\u3046\u54c1\u5207\u308c\u3060\u3063\u305f\u305e\uff01\u3063\u3066\u3001\u5b09\u3057\u305d\u3046\u306b\u8a71\u3057\u3066\u304d\u3066\u304f\u308c\u3066\u3002\u304b\u306a\u308a\u5343\u8056\u3082\u5b09\u3057\u3044\u6c17\u6301\u3061\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f Aujourd'hui en\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Idols&quot;","block_context":{"text":"Idols","link":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/category\/idols\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.dragonsmag.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/79e87bbf_640.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1134,"url":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/c-ute-corner-83-chisato\/","url_meta":{"origin":842,"position":1},"title":"\u00b0C-ute Corner #83 ~ Chisato","author":"admin","date":"17 mai 2010","format":false,"excerpt":"On poursuit la journ\u00e9e du 3 mai avec un message de Chisato. -2010\/5\/3 20:23- \u7686\u3055\u3093\u3053\u3093\u3070\u3093\u306f(^-^*)\/ Bonsoir tout le monde. \u5ca1\u4e95\u5343\u8056\u3067\u3059\u3046 C'est Okai Chisato. \u672c\u65e5\u3082\u304a\u53f0\u5834\u3067\u3001\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3092\u884c\u3063\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3088\u3046(\uffe3\u2200\uffe3) Aujourd'hui encore, nous \u00e9tions \u00e0 Odaiba pour un event. \u6691\u304b\u3063\u305f\u306d\u3047\uff5e Il a fait chaud. \u65e5\u713c\u3051\u6b62\u3081\u5857\u3063\u3066\u306a\u3044\u3088\u3093\u307e\u3041\u6c17\u306b\u3057\u307e\u305b\u3093 Je n'avais pas mis de cr\u00e8me solaire mais je n'\u00e9tais pas\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Idols&quot;","block_context":{"text":"Idols","link":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/category\/idols\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.dragonsmag.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/878638ad_640.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":770,"url":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/c-ute-corner-45-aratamete-shoukai-by-chisato\/","url_meta":{"origin":842,"position":2},"title":"\u00b0C-ute Corner #45 ~ Aratamete shoukai&#8230; by Chisato","author":"admin","date":"2 mai 2010","format":false,"excerpt":"On finit ce beau dimanche par un message de Chisato qui a un don pour expliquer clairement les choses... ou pas. (Note : ce message qui arrive bien tard est \u00e0 prendre, je pense, avec beaucoup de pincettes. J'ai, en effet, eu beaucoup de mal \u00e0 traduire les pr\u00e9sentations fantaisistes\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Idols&quot;","block_context":{"text":"Idols","link":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/category\/idols\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.dragonsmag.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/cd4ef24d_640.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":660,"url":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/c-ute-corner-28-kya-wa-chisato-da-yo\/","url_meta":{"origin":842,"position":3},"title":"\u00b0C-ute Corner #29 ~ kya wa Chisato da yo","author":"admin","date":"24 avril 2010","format":false,"excerpt":"Apr\u00e8s Maimi et Saki, c'est Chisato qui nous raconte sa journ\u00e9e. Et pour la 1\u00e8re fois, une Berryz K\u00f4b\u00f4 appara\u00eet ! Mais qui est-ce donc ? -2010\/4\/22 22:38- \u7686\u3055\u3093\u3053\u3093\u3070\u3093\u306f('-'*) Bonsoir tout le monde. \u4eca\u65e5\u306f\u3001\u3081\u3061\u3083\u304f\u3061\u3083\u5bd2\u304b\u3063\u305f\u30cd\u305d\u308c\u3067\u96e8\u3082\u3059\u3054\u304f\u964d\u3063\u3066\u305f\u3057 Aujourd'hui, il faisait super froid. Il a \u00e9galement beaucoup plu. \u3042\u306e\u301c\u672c\u5f53\u306b\u7533\u3057\u8a33\u306a\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\u2026\u00a0 Je suis sinc\u00e8rement d\u00e9sol\u00e9e de\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Idols&quot;","block_context":{"text":"Idols","link":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/category\/idols\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.dragonsmag.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/98813cb5_640.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1010,"url":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/c-ute-corner-66-otsukare-chisato\/","url_meta":{"origin":842,"position":4},"title":"\u00b0C-ute Corner #66 ~ Otsukare Chisato","author":"admin","date":"1 mai 2010","format":false,"excerpt":"Dernier message pour la journ\u00e9e du 29 avril post\u00e9 par Chisato, souvent la derni\u00e8re... -2010\/4\/30 01:18- \u3069\u301c\u3082 Salut !! \u4eca\u65e5\u306f\u4e2d\u91ce\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30b6\u3067 \u30b3\u30f3\u30b5\u30fc\u30c8\u3060\u3063\u305f\u3088 Aujourd'hui, nous \u00e9tions en concert au Nakano Sun Plaza. \u304b\u306a\u308a\u76db\u308a\u4e0a\u304c\u308a\u307e\u3057\u305f\u306d C'\u00e9tait le pied int\u00e9gral. \u4eca\u56de\u306e\u2103-ute\u306e\u30b3\u30f3\u30b5\u30fc\u30c8\u3067\u306f\u3001\u79c1\u9054\u306e\u30d5\u30a9\u30c8\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u3066\u3044\u308b\u30b3\u30fc\u30ca\u30fc\u304c\u3042\u308b\u3093\u3067\u3059 \u3088\u304a Pendant le concert, nous avons fait une pr\u00e9sentation en photo. \u3053\u306e\u30b3\u30fc\u30ca\u30fc\u3067\u306f\u3001\u5343\u8056\uff0e\u821e\uff0e\u306a\u3063\u304d\u3043-\u3067\u30b7\u30e7\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u306a\u30d5\u30a9\u30c8\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u3066\u308b\u3093\u3067\u3059 Pendant cette\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Idols&quot;","block_context":{"text":"Idols","link":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/category\/idols\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.dragonsmag.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/e8146697_640.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":819,"url":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/c-ute-corner-51-chisato\/","url_meta":{"origin":842,"position":5},"title":"\u00b0C-ute Corner #51 ~ Chisato","author":"admin","date":"28 avril 2010","format":false,"excerpt":"Pour ne pas changer, on trouve encore des messages tardifs. Chisato prend la rel\u00e8ve en nous parlons elle aussi de l'\u00e9mission du jour. Puisqu'on parle de Chisato, concernant son message pr\u00e9c\u00e9dent que je n'ai pas encore post\u00e9, je vous proposerai une traduction partielle au plus tard \u00e0 la fin de\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Idols&quot;","block_context":{"text":"Idols","link":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/category\/idols\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.dragonsmag.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/97ca0459_640.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/842","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=842"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/842\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=842"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=842"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}