{"id":660,"date":"2010-04-24T16:57:50","date_gmt":"2010-04-24T15:57:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.dragonsmag.net\/wordpress\/?p=660"},"modified":"2010-04-24T16:57:50","modified_gmt":"2010-04-24T15:57:50","slug":"c-ute-corner-28-kya-wa-chisato-da-yo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/c-ute-corner-28-kya-wa-chisato-da-yo\/","title":{"rendered":"\u00b0C-ute Corner #29 ~ kya wa Chisato da yo"},"content":{"rendered":"

Apr\u00e8s Maimi et Saki, c’est Chisato qui nous raconte sa journ\u00e9e. Et pour la 1\u00e8re fois, une Berryz K\u00f4b\u00f4 appara\u00eet ! Mais qui est-ce donc ?<\/p>\n

-2010\/4\/22 22:38-\"\"<\/a><\/p>\n

\u7686\u3055\u3093\u3053\u3093\u3070\u3093\u306f(‘-‘*)\"\u7d75\u6587\u5b57\" Bonsoir tout le monde.
\n\u4eca\u65e5\u306f\u3001\u3081\u3061\u3083\u304f\u3061\u3083\u5bd2\u304b\u3063\u305f\u30cd\"\u7d75\u6587\u5b57\"\u305d\u308c\u3067\u96e8\u3082\u3059\u3054\u304f\u964d\u3063\u3066\u305f\u3057\"\u7d75\u6587\u5b57\" Aujourd’hui, il faisait super froid. Il a \u00e9galement beaucoup plu.<\/p>\n

\u3042\u306e\u301c\u672c\u5f53\u306b\u7533\u3057\u8a33\u306a\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\u2026\u00a0 Je suis sinc\u00e8rement d\u00e9sol\u00e9e de vous apprendre…
\n\u96e8\u964d\u3063\u3066\u305f\u306e\u306f\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u306e\u77e2\u5cf6\u821e\u7f8e\u3061\u3083\u3093\u304c\u3001\u96e8\u5973\u306e\u305b\u3044\"\u7d75\u6587\u5b57\"\u3067\u3059\u3088\u591a\u5206\uff08\u7b11\uff09que c’est la faute de notre leader Yajima Maimi-chan, c’est une faiseuse de pluie !? Peut-\u00eatre (lol)<\/p>\n

\u4eca\u65e5\u3001\u5343\u8056\uff0e\u821e\u7f8e\uff0e\u306a\u3063\u304d\u3043-\u306e3\u4eba\u3067\u3001\u304a\u4ed5\u4e8b\u524d\u306b\u304a\u8cb7\u3044\u7269\u306b\u884c\u304d\u307e\u3057\u305f\"\u7d75\u6587\u5b57\" Aujourd’hui avec Maimi et Nacky, nous sommes all\u00e9es faire du shopping.<\/p>\n

\u821e\u7f8e\u3061\u3083\u3093\u3082\u306a\u3063\u304d\u3043-\u3082\u304a\u8cb7\u3044\u7269\u9577\u304f\u3066\u2026\u00a0 Maimi-chan et Nacky ont bien pris leur temps…
\n2\u4eba\u304c\u304a\u8cb7\u3044\u7269\u3057\u3066\u308b\u9593\u306b\u3001\u5343\u8056\u306f\u304a\u5e97\u3092\u3067\u3066\u30af\u30ec\u30fc\u30d7\u3092\u98df\u3079\u305f\u308a\u3001\u4e00\u4eba\u3067\u9055\u3046\u304a\u5e97<\/p>\n

\u306b\u884c\u3063\u305f\u308a\u3057\u3066\u307e\u3057\u305f\uff08\u7b11\uff09Pendant que les deux faisaient leurs emplettes, je suis all\u00e9e me manger un pancake toute seule (lol)
\n\u5973\u306e\u5b50\u306f\u304a\u8cb7\u3044\u7269\u304c\u9577\u3044\u306e\u306f\u3057\u3083\u30fc\u306a\u3044\u3088\u306d(\u30fc\u2200\u30fc\"\u7d75\u6587\u5b57\" Les filles sont les championnes pour prendre leur temps au shopping.<\/p>\n

\u3061\u306a\u307f\u306b\u5343\u8056\u306f\u3001\u3059\u3050\u306b\u304a\u8cb7\u3044\u7269\u304c\u7d42\u308a\u307e\u3057\u305f\"\u7d75\u6587\u5b57\" Alors que moi, j’ai fini mon shopping tr\u00e8s rapidement.
\n\u4e00\u5fdc\u5973\u306e\u5b50\u306a\u306e\u306b\u306a\uff08\u7b11\uff09Bien que je sois une fille au d\u00e9part (lol)
\n\u3093\u307e\u3041\u3001\u697d\u3057\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\"\u7d75\u6587\u5b57\" Maa, c’est agr\u00e9able.<\/p>\n

\u305d\u3057\u3066\u7686\u3055\u3093\u304a\u5f85\u3061\u304b\u306d\u306e\u4eca\u65e5\u306e\u30b9\u30da\u30b7\u30e3\u30eb\u30b2\u30b9\u30c8\"\u7d75\u6587\u5b57\" Voici maintenant notre invit\u00e9 sp\u00e9cial du jour.<\/p>\n

Berryz\u5de5\u623f\u306e\u3053\u306e\u65b9\"\u7d75\u6587\u5b57\"\"\u7d75\u6587\u5b57\"\"\u7d75\u6587\u5b57\" Une membre des Berryz K\u00f4b\u00f4.
\n\u672c\u5f53\u306b\u53ef\u611b\u3044\u3067\u3059\u3088\u306d\"\u7d75\u6587\u5b57\"\"\u7d75\u6587\u5b57\" Elle est vraiment trop mignonne, non ?
\n\u55e3\u6c38\u6843\u5b50\u3061\u3083\u3093\"\u7d75\u6587\u5b57\" Tsugunaga Momoko-chan.<\/p>\n

\u660e\u65e5\u3082\u697d\u3057\u307f\u306b\u3057\u3066\u3066\u306d\"\u7d75\u6587\u5b57\" Au plaisir de vous retrouver demain.
\n\u3070\u3044\u3061\u3083\u301c\u3053\"\u7d75\u6587\u5b57\" Baicha-ko.<\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Apr\u00e8s Maimi et Saki, c’est Chisato qui nous raconte sa journ\u00e9e. Et pour la 1\u00e8re fois, une Berryz K\u00f4b\u00f4 appara\u00eet ! Mais qui est-ce donc ? -2010\/4\/22 22:38- \u7686\u3055\u3093\u3053\u3093\u3070\u3093\u306f(‘-‘*) Bonsoir tout le monde. \u4eca\u65e5\u306f\u3001\u3081\u3061\u3083\u304f\u3061\u3083\u5bd2\u304b\u3063\u305f\u30cd\u305d\u308c\u3067\u96e8\u3082\u3059\u3054\u304f\u964d\u3063\u3066\u305f\u3057 Aujourd’hui, il faisait super froid. Il a \u00e9galement beaucoup plu. \u3042\u306e\u301c\u672c\u5f53\u306b\u7533\u3057\u8a33\u306a\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\u2026\u00a0 Je suis sinc\u00e8rement d\u00e9sol\u00e9e de vous apprendre… \u96e8\u964d\u3063\u3066\u305f\u306e\u306f\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u306e\u77e2\u5cf6\u821e\u7f8e\u3061\u3083\u3093\u304c\u3001\u96e8\u5973\u306e\u305b\u3044\u3067\u3059\u3088\u591a\u5206\uff08\u7b11\uff09que c’est la […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_s2mail":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[54],"tags":[292,211],"class_list":["post-660","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-idols","tag-c-ute","tag-okai-chisato"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8aUMe-aE","jetpack-related-posts":[{"id":770,"url":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/c-ute-corner-45-aratamete-shoukai-by-chisato\/","url_meta":{"origin":660,"position":0},"title":"\u00b0C-ute Corner #45 ~ Aratamete shoukai… by Chisato","author":"admin","date":"2 mai 2010","format":false,"excerpt":"On finit ce beau dimanche par un message de Chisato qui a un don pour expliquer clairement les choses... ou pas. (Note : ce message qui arrive bien tard est \u00e0 prendre, je pense, avec beaucoup de pincettes. J'ai, en effet, eu beaucoup de mal \u00e0 traduire les pr\u00e9sentations fantaisistes\u2026","rel":"","context":"Dans "Idols"","block_context":{"text":"Idols","link":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/category\/idols\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.dragonsmag.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/cd4ef24d_640.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":559,"url":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/c-ute-corner-9-kyou-wa-seiten-nari\/","url_meta":{"origin":660,"position":1},"title":"\u00b0C-ute Corner #9 ~ kyou wa seiten nari~","author":"admin","date":"20 avril 2010","format":false,"excerpt":"On poursuit la journ\u00e9e du 18 avril avec le deuxi\u00e8me message de Nacky qui nous parle d'un sortie au restaurant avec Maimi. -2010\/4\/18 15:31- \u306f\u308d\u30fc Hello~ \u30ca\u30ab\u30b8\u30de\u3067\u3059!! C'est Nakajima !! \u4eca\u65e5\u306f\u5929\u6c17\u304c\u3044\u3044\u2014\u2014\u2014 Il fait beau aujourd'hui. \u6700\u9ad8\u30c3\u30c3 C'est top. \u3084\u3063\u3071\u308a\u3001\u5929\u6c17\u304c\u3044\u3044\u3068\u30c6\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u4e0a\u304c\u308a\u307e\u3059\u306d\u3063\u3066\u304b4\u6708\u306a\u3093\u3060\u304b\u3089\u3001\u666e\u901a\u306f Y'a pas \u00e0 dire, le beau temps am\u00e8ne vraiment la bonne\u2026","rel":"","context":"Dans "Idols"","block_context":{"text":"Idols","link":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/category\/idols\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.dragonsmag.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/468e3e0d_640.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":540,"url":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/c-ute-corner-5-yajima-maimi-desu\/","url_meta":{"origin":660,"position":2},"title":"\u00b0C-ute Corner #5 ~ Yajima Maimi desu","author":"admin","date":"20 avril 2010","format":false,"excerpt":"On reprend les traductions des messages du blog des \u00b0C-ute avec le premier message du leader, Yajima Maimi. -2010\/4\/17 22:23- \u304d\u3083\u2501\u2501\u2501\u2501\u2501\u30c3\u30c3\u3013\u3013 Kyaaaaaa \u3064\u3044\u306b\u2103-ute\u30d6\u30ed\u30b0STA\u301cRT\u3013\u3013 Enfin le blog des \u00b0C-ute est ouvert. \u306a\u3093\u304b\u3001\u6bce\u65e5\u66f4\u65b0\u3057\u3066\u3044\u304f\u30d6\u30ed\u30b0\u3063\u3066\u521d\u3081\u3066\u3060\u304b\u3089\u30a6\u30ad\u30a6\u30ad\u3013\u30ef\u30af\u30ef\u30af\u3013\u30bd\u30ef\u30bd\u30ef\u3013 En somme, c'est la premi\u00e8re fois qu'on a un blog avec des mises \u00e0 jour quotidiennes ce qui me\u2026","rel":"","context":"Dans "Idols"","block_context":{"text":"Idols","link":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/category\/idols\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.dragonsmag.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/4a1f0086_640.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1115,"url":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/c-ute-corner-80-acchi-ne-chisato\/","url_meta":{"origin":660,"position":3},"title":"\u00b0C-ute Corner #80 ~ Acchi ne Chisato","author":"admin","date":"16 mai 2010","format":false,"excerpt":"Sans perdre plus de temps, on encha\u00eene tout de suite avec le message de Chisato toujours pour la journ\u00e9e du 2 mai. -2010\/5\/2 18:51- \u304a\u75b2\u308c\u3061\u3083\uff5e\u3093(^-^*)\/ Otsukare-chan. \u3044\u3064\u3082\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u3042\u308a\u304c\u3068\u3045 Merci encore pour vos commentaires. \u4eca\u65e5\u306f\u3001\u304a\u53f0\u5834\u3067\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3060\u3063\u305f\u3088\u304a Aujourd'hui, c'\u00e9tait l'event \u00e0 Odaiba. \u3081\u3063\u3061\u3083\u304f\u3061\u3083\u697d\u3057\u304b\u3063\u305f\u3077 \u00a0C'\u00e9tait vraiment trop bien. \u3067\u3082\u3055\u3042\u3042\u3042\u3042\u3042\u3042 \u00a0Mais \u4eca\u65e5\u306f\u6691\u3059\u304e\u3063\u3057\u3087?? il a fait chaud\u2026","rel":"","context":"Dans "Idols"","block_context":{"text":"Idols","link":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/category\/idols\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.dragonsmag.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/3377b7d4_640.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":616,"url":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/c-ute-corner-19-konbanwa\/","url_meta":{"origin":660,"position":4},"title":"\u00b0C-ute Corner #20 ~ konbanwa","author":"admin","date":"22 avril 2010","format":false,"excerpt":"Maimi plus t\u00f4t dans la journ\u00e9e nous a promis une histoire fun dans le message de Nacky, serons-nous r\u00e9compens\u00e9s de notre attente ? -2010\/4\/20 21:38- \u4e2d\u5cf6\u65e9\u8cb4\u3067\u3059\uff61 Nakajima Saki desu. \u3044\u304d\u306a\u308a\u3067\u3059\u3051\u3069\uff64\u00a0 \u00e7a peut para\u00eetre soudain, \u3042\u306e\u301c\u81ea\u5206\u3067\u898b\u3066\uff64\u5199\u771f\u3068\u304b\u6587\u7ae0\u304c\u308f\u304b\u308a\u305a\u3089\u3044\u306e\u3067 Euh... quand vous voyez mes photos et mes messages, c'est difficile \u00e0 comprendre. \u3082\u3046\u3044\u3063\u304b\u3044\u8aac\u660e\u81f4\u3057\u307e\u3059 Je\u2026","rel":"","context":"Dans "Idols"","block_context":{"text":"Idols","link":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/category\/idols\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.dragonsmag.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/c94d0cab_640.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":804,"url":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/c-ute-corner-48-maimi\/","url_meta":{"origin":660,"position":5},"title":"\u00b0C-ute Corner #48 ~ Maimi","author":"admin","date":"28 avril 2010","format":false,"excerpt":"J'ai pris un peu de retard suite \u00e0 mon gros coup de rush du week-end mais je vais essayer de rattraper un peu ce soir m\u00eame si je dois me coucher tard (merci les vacances). On reprend donc avec un message de Maimi dat\u00e9 du lundi 26 avril. -2010\/4\/26 19:43-\u2026","rel":"","context":"Dans "Idols"","block_context":{"text":"Idols","link":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/category\/idols\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.dragonsmag.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/372c8219_640.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/660","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=660"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/660\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=660"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=660"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}