{"id":517,"date":"2010-04-17T08:22:50","date_gmt":"2010-04-17T07:22:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.dragonsmag.net\/wordpress\/?p=517"},"modified":"2010-04-17T08:22:50","modified_gmt":"2010-04-17T07:22:50","slug":"umeda-erika-corner-2-seikai-wa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/umeda-erika-corner-2-seikai-wa\/","title":{"rendered":"Umeda Erika Corner #2 ~ seikai wa…"},"content":{"rendered":"

Comme annoncez, voici donc le deuxi\u00e8me message qui est la suite du premier en fin de compte.<\/p>\n

-2010-04-11 21:35:46-<\/p>\n

\u4eca\u65e5\u307f\u3093\u306a\u306f\u3069\u3093\u306a\uff11\u65e5\u3060\u3063\u305f\u304b\u306a\"\u97f3\u8b5c\"\uff1f\u00a0 Et vous, qu’avez-vous fait aujourd’hui ?
\n\u5929\u6c17\u826f\u304f\u3063\u3066\u6c17\u6301\u3061\u3044\u3044\u65e5\u3060\u3063\u305f\u306d\"\u30a2\u30c3\u30d7\"\u3002\u00a0 Il a fait plut\u00f4t beau temps, non.<\/p>\n

\u3067\u306f\uff5e\uff5e\uff5e\u3001\u30af\u30a4\u30ba\u306e\u6b63\u89e3\u3092\u767a\u8868\u3057\u307e\uff5e\uff5e\u3059\uff01 Alors~~~, voici la publication de la r\u00e9ponse au quiz !
\n\u6b63\u89e3\u306f\u3001\u3001\u3001La bonne r\u00e9ponse est…<\/p>\n

\u5168\u90e8\u3067\u3057\u305f\u3041\uff5e\"\uff84\uff9e\uff77\uff84\uff9e\uff77\" toutes~<\/p>\n

\u307b\u3068\u3093\u3069\u306e\u4eba\u304c\u5f53\u305f\u3063\u3066\u307e\u3057\u305f\u306d\u3047\uff5e\"\u30d9\u30eb\" La plupart d’entre vous avez bien r\u00e9pondu.<\/p>\n

\u7c21\u5358\u3060\u3063\u305f\u304b\u306a\u30c3\"\u306b\u3072\u3072\"\"\u3042\u305b\u308b\"\"\uff01\uff1f\" C’\u00e9tait peut-\u00eatre trop facile !?<\/p>\n

\u4eca\u65e5\u306f\u3001\u89aa\u53cb\u3068\u4f1a\u3063\u3066\u304b\u3089\u6620\u753b\u898b\u306b\u884c\u3063\u3066\"\u30ad\u30e9\u30ad\u30e9\"\u30ab\u30e9\u30aa\u30b1\u3057\u3066\u304d\u305f\u3087\uff5e\"\u30c1\u30e7\u30ad\" Aujourd’hui, avec ma meilleure amie, nous sommes all\u00e9es voir un film et nous sommes all\u00e9es au karaok\u00e9.<\/p>\n

\u6700\u8fd1\u306e\u30ab\u30e9\u30aa\u30b1\u306e\u5341\u516b\u756a\u306f\"\uff84\uff9e\uff77\uff84\uff9e\uff77\" R\u00e9cemment mon coup de coeur au karaok\u00e9 est<\/p>\n

\u300c\u90e8\u5c4b\u3068Y\u30b7\u30e3\u30c4\u3068\u79c1\u300d\u00a0\u00bbHeya to Y shatsu to watashi\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u5fc3\u304c\u548c\u307f\u307e\u3059\"\uff84\uff9e\uff77\uff84\uff9e\uff77\"\"\u30ad\u30e9\u30ad\u30e9\" Elle me touche beaucoup.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u5199\u771f\u306f\"\uff84\uff9e\uff77\uff84\uff9e\uff77\" Sur la photo
\n\u3048\u308a\u304b\u306eBESTFRIEND\"\u30ad\u30e9\u30ad\u30e9\"\"\u30ad\u30e9\u30ad\u30e9\" c’est la meilleure amie d’Erika.
\n\u304b\u3093\u306a\u3067\u3059\u30c3\"\u30ad\u30e9\u30ad\u30e9\"\"\u30ad\u30e9\u30ad\u30e9\" c’est Kanna (note de traduction : ex-membre des \u00b0C-ute elle aussi).
\n\u5f37\u3044\u7d46\u3067\u7d50\u3070\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\"\u30c1\u30e7\u30ad\" Nous sommes tr\u00e8s proches.<\/p>\n

\u697d\u3057\u30441\u65e5\u3060\u3063\u305f\u306a\uff5e\"\u30ad\u30e9\u30ad\u30e9\" C’\u00e9tait une bonne journ\u00e9e~<\/p>\n

\u3088\uff5e\u3057\"\u30d3\u30c3\u30af\u30ea\u30de\u30fc\u30af\"\"\u30d3\u30c3\u30af\u30ea\u30de\u30fc\u30af\" Yo~sh !!
\n\u660e\u65e5\u3082\u5f35\u308a\u5207\u3063\u3066\u3044\u3053\u30c3\u00a0\u00a0\u00a0 Demain aussi, je serai plein d’entrain.<\/p>\n

\u304a\u3084\u3059\u307f\u306a\u3055\u3044\"\u3050\u3045\u3050\u3045\"\"\u3050\u3045\u3050\u3045\"\"\u30ad\u30e9\u30ad\u30e9\" Bonne nuit.<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Comme annoncez, voici donc le deuxi\u00e8me message qui est la suite du premier en fin de compte. -2010-04-11 21:35:46- \u4eca\u65e5\u307f\u3093\u306a\u306f\u3069\u3093\u306a\uff11\u65e5\u3060\u3063\u305f\u304b\u306a\uff1f\u00a0 Et vous, qu’avez-vous fait aujourd’hui ? \u5929\u6c17\u826f\u304f\u3063\u3066\u6c17\u6301\u3061\u3044\u3044\u65e5\u3060\u3063\u305f\u306d\u3002\u00a0 Il a fait plut\u00f4t beau temps, non. \u3067\u306f\uff5e\uff5e\uff5e\u3001\u30af\u30a4\u30ba\u306e\u6b63\u89e3\u3092\u767a\u8868\u3057\u307e\uff5e\uff5e\u3059\uff01 Alors~~~, voici la publication de la r\u00e9ponse au quiz ! \u6b63\u89e3\u306f\u3001\u3001\u3001La bonne r\u00e9ponse est… \u5168\u90e8\u3067\u3057\u305f\u3041\uff5e toutes~ \u307b\u3068\u3093\u3069\u306e\u4eba\u304c\u5f53\u305f\u3063\u3066\u307e\u3057\u305f\u306d\u3047\uff5e La plupart d’entre […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_s2mail":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[54],"tags":[292,73,278],"class_list":["post-517","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-idols","tag-c-ute","tag-arihara-kanna","tag-umeda-erika"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8aUMe-8l","jetpack-related-posts":[{"id":796,"url":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/umeda-erika-corner-4-seikai-wa\/","url_meta":{"origin":517,"position":0},"title":"Umeda Erika Corner #4 ~ seikai wa…","author":"admin","date":"27 avril 2010","format":false,"excerpt":"Voici donc la r\u00e9ponse au message pr\u00e9c\u00e9dent d'Erika. Apparemment elle semble appr\u00e9cier ce genre de petit jeu. -2010-04-27 15:48:02- \u6b63\u89e3\u306f\u3001\u3001\u3001 La r\u00e9ponse est... \u30d1\u30b9\u30bf\u3067\u3057\u305f Des p\u00e2tes. \u3048\u308a\u304b\u306f\u304d\u306e\u3053\u306e\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30d1\u30b9\u30bf J'ai pris des p\u00e2tes avec une sauce aux champignons. \u304b\u3093\u306a\u306f\uff1f \u00a0 Et Kanna ? \u304d\u306e\u3053\u3068\u307b\u3046\u308c\u3093\u8349\u306e\u30d1\u30b9\u30bf Des p\u00e2tes aux \u00e9pinards et aux champignons. \u3042\u3068\u3048\u308a\u304b\u306f\u30c1\u30e7\u30b3\u30ec\u30fc\u30c8\u30d1\u30d5\u30a7\u98df\u3079\u305f\u3087\u2026","rel":"","context":"Dans "Idols"","block_context":{"text":"Idols","link":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/category\/idols\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.dragonsmag.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/o0640048010514136591-300x225.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1039,"url":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/umeda-erika-corner-5-enjoy\/","url_meta":{"origin":517,"position":1},"title":"Umeda Erika Corner #5 ~ Enjoy","author":"admin","date":"4 mai 2010","format":false,"excerpt":"Comme \u00e0 l'accoutum\u00e9 lorsque notre ch\u00e8re Erika parle de sa meilleure amie Kanna, je suis l\u00e0 pour vous en faire profiter donc, comme elle le dit si bien dans son titre, Enjoy ! -2010-05-04 21:40:09- \u884c\u3063\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f J'y suis all\u00e9e. \u30b7\u30f3\u30c7\u30ec\u30e9\u57ce\u306e\u524d\u3067\u30d1\u30b7\u30e3\u30ea Une photo au ch\u00e2teau de Cinderella (Cendrillon). \u3082\u3061\u308d\u3093\u4e00\u7dd2\u306b\u884c\u3063\u305f\u306e\u306f Bien \u00e9videmment,\u2026","rel":"","context":"Dans "Idols"","block_context":{"text":"Idols","link":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/category\/idols\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.dragonsmag.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/o0480086410525758171.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":630,"url":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/c-ute-corner-22-maimi-desu\/","url_meta":{"origin":517,"position":2},"title":"\u00b0C-ute Corner #23 ~ Maimi desu","author":"admin","date":"24 avril 2010","format":false,"excerpt":"Apr\u00e8s le beau temps de Saki, voici Maimi qui arrive avec son chien... Ils font des prix de gros sur les bestiaux au Japon ou c'est juste \u00e0 la mode chez les idols ? -2010\/4\/21 16:08- \u4eca\u65e5\u306f\u3044\u3044\u5929\u6c17\u3067\u3059\u306d Il fait beau aujourd'hui, non ? \u5b09\u3057\u3044\u306a\u3041\u3013 C'est agr\u00e9able. \u6628\u65e5\u306e\u30d6\u30ed\u30b0\u3067\u306e\u3001\u300e\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u3055\u3093\u306e\u30b1\u30fc\u30bf\u30a4\u306e\uff03\u304c\u53d6\u308c\u3061\u3083\u3063\u305f\u4e8b\u4ef6\u300f\u8a73\u3057\u304f\u8aac\u660e\u3057\u307e\u3059\u3068\u3001\u3061\u3087\u3063\u3068\u524d\u306b\u3001\u4e2d\u83ef\u6599\u7406\u5c4b\u3055\u3093\u306b\u884c\u3063\u305f\u6642\u3001\u3075\u3063\u3068\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u3055\u3093\u304c\u53d6\u308a\u51fa\u3057\u305f\u30b1\u30fc\u30bf\u30a4\u304c\u30dc\u30ed\u30dc\u30ed\u3067\u300e\u3046\u308f\u3063\u3013\u30b1\u30fc\u30bf\u30a4\u3063\u3066\u3053\u3093\u306a\u3075\u3046\u306b\u306a\u308b\u3093\u3060\u300f\u3063\u3066\u8208\u5473\u6d25\u3005\u3060\u3063\u305f\u3093\u3067\u3059\u2026\u79c1 Hier je vous\u2026","rel":"","context":"Dans "Idols"","block_context":{"text":"Idols","link":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/category\/idols\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.dragonsmag.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/c3da6bb2_640.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":600,"url":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/c-ute-corner-16-yajima-desu-saigo-made-yonde-nee\/","url_meta":{"origin":517,"position":3},"title":"\u00b0C-ute Corner #17 ~ Yajima desu. saigo made yonde nee~","author":"admin","date":"21 avril 2010","format":false,"excerpt":"On attaque la journ\u00e9e du mardi 20 avril. Comme elle l'avait promis, Maimi a post\u00e9 plus t\u00f4t et elle est m\u00eame la premi\u00e8re \u00e0 poster aujourd'hui ! Bon par contre, elle s'est peut-\u00eatre un peu trop l\u00e2ch\u00e9e... -2010\/4\/20 18:08- \u30b0\u30c3\u30c9\u30e2\u30fc\u30cb\u30f3\u3050\u3045\u301c Good morning~ \u30b3\u30ed\u30f3\u306b\u9854\u3092\uff8d\uff9f\uff9b\uff8d\uff9f\uff9b\u306a\u3081\u3089\u308c\u3066\u306f\u3063(\u25cb\uff9b\u25cb)\u300e\u4eca\u4f55\u6642\u300f\u3068\u601d\u3063\u305f\u3089\u3001 \u307e\u3060\uff16:\uff13\uff10\u3067\u3057\u305f Colon me l\u00e9chait le visage. Haa!!\u2026","rel":"","context":"Dans "Idols"","block_context":{"text":"Idols","link":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/category\/idols\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.dragonsmag.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/ad9aa894_640.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":522,"url":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/c-ute-corner-2-2010-04-17-182253\/","url_meta":{"origin":517,"position":4},"title":"\u00b0C-ute Corner #2 ~ 2010-04-17 18:22:53","author":"admin","date":"19 avril 2010","format":false,"excerpt":"Quoi de plus plaisant quand c'est sa pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e qui est la premi\u00e8re \u00e0 poster sur le blog du groupe ? Et oui pour ceux qui ne l'aurait pas encore compris, il s'agit de Maimai qui apparemment raffole des Pok\u00e9mons. arf va falloir que je me remette \u00e0 jouer si je\u2026","rel":"","context":"Dans "Idols"","block_context":{"text":"Idols","link":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/category\/idols\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.dragonsmag.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/5a1c9ec5_640.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":860,"url":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/c-ute-corner-59-airi-konbanwa\/","url_meta":{"origin":517,"position":5},"title":"\u00b0C-ute Corner #59 ~ Airi. konbanwa","author":"admin","date":"29 avril 2010","format":false,"excerpt":"On poursuit avec Airi qui se pla\u00eet \u00e0 \u00e9crire de v\u00e9ritable roman -_- -2010\/4\/28 23:49-\u00a0 \u3053\u3093\u3070\u3093\u308f Bonsoir. \u9234\u6728\u611b\u7406\u3067\u3059 C'est Suzuki Airi. \u4eca\u65e5\u306f\u4ed5\u4e8b\u5e30\u308a\u306b\u2026\u00a0 Aujourd'hui, en rentrant du boulot... \u304a\u6bcd\u3055\u3093\u3068\u5f1f\u3068\uff13\u4eba\u3067\u00a0 avec ma m\u00e8re et mon petit fr\u00e8re \u3082\u3093\u3058\u3083\u713c\u304d\u98df\u3079\u306b\u884c\u3063\u305f nous sommes all\u00e9s manger des \"Monjayaki\" (d\u00e9riv\u00e9 des Okonomiyaki, plus l\u00e9ger, se mange avec\u2026","rel":"","context":"Dans "Idols"","block_context":{"text":"Idols","link":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/category\/idols\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.dragonsmag.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/c85201f7_640.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=517"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/517\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=517"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}