{"id":2229,"date":"2013-08-17T03:08:36","date_gmt":"2013-08-17T02:08:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.dragonsmag.net\/wordpress\/fr\/?p=2229"},"modified":"2020-08-09T15:40:10","modified_gmt":"2020-08-09T13:40:10","slug":"japon-2013-j-12-matsuri-dans-les-rues-dosaka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/japon-2013-j-12-matsuri-dans-les-rues-dosaka\/","title":{"rendered":"[Japon 2013] J.13 Matsuri dans les rues d’\u014csaka"},"content":{"rendered":"

Pour ma premi\u00e8re vraie journ\u00e9e dans la ville d’\u014csaka, je n’ai pas vraiment de plan particulier. Je pr\u00e9vois juste de me rendre \u00e0 la grande procession du Tenjin matsuri qui sera suivie d’un feu d’artifice.<\/p>\n

Toutefois, comme je ne vais pas passer ma journ\u00e9e \u00e0 rien faire, je propose \u00e0 mon nouveau camarade fran\u00e7ais de lui faire visiter la ville et plus particuli\u00e8rement le quartier de Namba et ses environs : Dotombori, Den-Den Town et Shinsekai.<\/p>\n

Apr\u00e8s avoir fait un premier tour de Dotombori, nous finissons par nous poser dans un restaurant situ\u00e9 en sous-sol pour profiter d’une sp\u00e9cialit\u00e9 locale, l’okonomiyaki. Sans vraiment le faire expr\u00e8s, on se retrouve dans le m\u00eame restaurant o\u00f9 j’avais test\u00e9 ce plat trois ans auparavant.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Preuve s’il en fallait encore que l’anime \u00ab Shingeki no kyojin \u00bb (L’attaque des Titans en fran\u00e7ais) est populaire au Japon, on trouvera dans la m\u00eame rue que le restaurant un stand de glace \u00e0 l’effigie de la s\u00e9rie \ud83d\ude2e<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Nous nous rendons ensuite dans le quartier de Den-Den Town, le quartier de l’\u00e9lectronique\/culture otaku d’\u014csaka, qui ressemble pas mal \u00e0 Akihabara. Puis, nous finissons notre p\u00e9riple par le quartier de Shinsekai (ou le \u00ab nouveau monde \u00bb en fran\u00e7ais).\u00a0Au final, nous n’avons donc vu que des rues commer\u00e7antes.<\/p>\n

Direction ensuite la station d’\u014csaka-Tenmagu qui est la plus proche de l’endroit o\u00f9 aura lieu la procession du Tenjin Matsuri.<\/p>\n

Avant de vous proposer quelques photos, un peu d’histoire. Le \u00ab Tenjin Matsuri \u00bb existe depuis plus de 1000 ans et fait partie des trois plus gros festivals du Japon. Selon l’office de tourisme japonais, il s’agit \u00e9galement du plus beau festival au monde\u00a0avec bateau. Ce festival d’\u00e9t\u00e9 qui a lieu tous les ans les 24 et 25 juillet se d\u00e9roule principalement dans l’\u014csaka Tenman-g\u016b mais diff\u00e9rents c\u00e9l\u00e9brations (taiko, bunraku) ont lieu un peu partout en ville.<\/span><\/p>\n

Pr\u00e8s de 3000 personnes sont requises pour le d\u00e9fil\u00e9 du mikoshi (palanquin divin) dans les rues puis sur les bateaux \u00e0 proximit\u00e9 du pont Tenmabashi. Le tout est conclu par un gros feu d’artifice.\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>

d\u00e9fil\u00e9 du mikoshi dans les rues<\/p><\/div>\n

\"suite<\/a>

suite de la procession en bateau<\/p><\/div>\n

Apr\u00e8s la procession en bateau, nous avons cherch\u00e9 un bon coin pour profiter du feu d’artifice et cela s’est r\u00e9v\u00e9l\u00e9 \u00eatre quasi mission impossible. D\u00e9j\u00e0, pour commencer, les infos qu’on nous avait donn\u00e9es \u00e0 l’h\u00f4tel concernant le lieu de tir des feux d’artifice \u00e9taient inexactes… Ensuite, m\u00eame apr\u00e8s avoir rep\u00e9r\u00e9 le bon endroit au loin, nous avons but\u00e9 sur la mar\u00e9e humaine et surtout sur les immeubles nombreux qui nous emp\u00eachaient de voir clairement le lieu exact o\u00f9 se rendre. Finalement, nous avons r\u00e9ussi \u00e0 trouver un coin pas trop mal mais nous n’aurons profit\u00e9 que des derni\u00e8res minutes…<\/p>\n

Nous nous poserons ensuite dans la rue pour manger des yakisobas achet\u00e9s sur l’un des nombreux stands de nourriture diss\u00e9min\u00e9s un peu partout. Puis, nous finirons par rentrer \u00e0 l’h\u00f4tel en en profitant pour prendre une jolie photo de japonaises en yukata car oui qui dit matsuri au Japon dit yukata ! Et c’est beau un yukata \ud83d\ude00<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pour ma premi\u00e8re vraie journ\u00e9e dans la ville d’\u014csaka, je n’ai pas vraiment de plan particulier. Je pr\u00e9vois juste de me rendre \u00e0 la grande procession du Tenjin matsuri qui sera suivie d’un feu d’artifice. Toutefois, comme je ne vais pas passer ma journ\u00e9e \u00e0 rien faire, je propose \u00e0 mon nouveau camarade fran\u00e7ais de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_s2mail":"yes","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[55,59,64],"tags":[143,198,214,269],"class_list":["post-2229","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-japon","category-photos","category-voyage","tag-japon-2013","tag-namba","tag-osaka","tag-tenjin-matsuri"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8aUMe-zX","jetpack-related-posts":[{"id":2227,"url":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/japon-2013-j-11-kame%e4%ba%80shika%e9%b9%bfnara%e5%a5%88%e8%89%af\/","url_meta":{"origin":2229,"position":0},"title":"[Japon 2013] J.12 Kame(\u4e80)+Shika(\u9e7f)=Nara(\u5948\u826f)","author":"admin","date":"13 ao\u00fbt 2013","format":false,"excerpt":"Ce matin, je dois quitter mon h\u00f4tel de Ky\u014dto pour me rendre tout d'abord \u00e0 Nara puis dans la soir\u00e9e \u00e0\u00a0\u014csaka. Je me pr\u00e9pare tranquillement et quitte mon h\u00f4tel un peu avant 11h du matin. Arriv\u00e9 \u00e0 la gare, j'ach\u00e8te mon billet de train local pour Nara sans grande difficult\u00e9\u2026","rel":"","context":"Dans "Japon"","block_context":{"text":"Japon","link":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/category\/japon\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.dragonsmag.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/20130724_121535_blog-300x225.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2298,"url":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/japon-2013-petite-journee-a-osaka\/","url_meta":{"origin":2229,"position":1},"title":"[Japon 2013] J.14 Petite journ\u00e9e \u00e0 \u014csaka","author":"admin","date":"17 ao\u00fbt 2013","format":false,"excerpt":"Aujourd'hui, il s'agit du dernier jour de ma premi\u00e8re visite \u00e0\u00a0\u014csaka, je reviendrai encore deux fois par la suite. Comme hier, je n'ai pas de plan bien pr\u00e9cis pour la journ\u00e9e si ce n'est de trouver un tr\u00e9pieds pour ma cam\u00e9ra et d'acheter 2 nouvelles cartes SD de 32GB en\u2026","rel":"","context":"Dans "Japon"","block_context":{"text":"Japon","link":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/category\/japon\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.dragonsmag.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/20130726_134505_blog-225x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2224,"url":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/japon-2013-j-10-premiere-journee-tranquille-a-kyoto\/","url_meta":{"origin":2229,"position":2},"title":"[Japon 2013] J.10 Premi\u00e8re journ\u00e9e tranquille \u00e0 Ky\u014dto","author":"admin","date":"31 juillet 2013","format":false,"excerpt":"N'ayant pas cette ann\u00e9e de JR Pass, je n'ai pas pris le shinkansen pour me rendre \u00e0 Ky\u014dto mais les lignes locales. Il m'a donc fallu un peu plus de 2 heures pour m'y rendre depuis la gare de Nagoya. Je suis donc arriv\u00e9 \u00e0 mon h\u00f4tel aux environs de\u2026","rel":"","context":"Dans "Japon"","block_context":{"text":"Japon","link":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/category\/japon\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.dragonsmag.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/Kyoto-eki_DSC_0148-blog-300x198.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1717,"url":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/j11-25-avril-2012-osaka-again\/","url_meta":{"origin":2229,"position":3},"title":"J11 (25 avril 2012) : Osaka again","author":"admin","date":"18 mai 2012","format":false,"excerpt":"Comme \u00e0 mon habitude, je me l\u00e8ve vers 8h du matin et descends me chercher un petit d\u00e9jeuner au combini du coin. Lorsque je passe pr\u00e8s de l'accueil, je croise M. Yano un des membres du staff de l'h\u00f4tel qui est connu pour organiser des visites de la ville et\u2026","rel":"","context":"Dans "Japon"","block_context":{"text":"Japon","link":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/category\/japon\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.dragonsmag.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/DSC_0126_blog-300x198.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1711,"url":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/j10-24-avril-2012\/","url_meta":{"origin":2229,"position":4},"title":"J10 (24 avril 2012) : Osaka","author":"admin","date":"18 mai 2012","format":false,"excerpt":"D\u00e9j\u00e0 depuis mon premier passage \u00e0 l'h\u00f4tel J-Hoppers d'Osaka, j'avais rep\u00e9r\u00e9 le Mister Donut \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la gare de Fukushima en me disant qu'il faudrait que j'y ailles. Comme j'ai tout mon temps, je d\u00e9cide donc d'aller y prendre mon petit d\u00e9jeuner. Je rentre ensuite \u00e0 l'h\u00f4tel pour me\u2026","rel":"","context":"Dans "Japon"","block_context":{"text":"Japon","link":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/category\/japon\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.dragonsmag.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/20120424_074456-300x225.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2247,"url":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/japon-2013-j-11-kyoto-ca-perfume-grave\/","url_meta":{"origin":2229,"position":5},"title":"[Japon 2013] J.11 Ky\u014dto, \u00e7a Perfume grave !","author":"admin","date":"31 juillet 2013","format":false,"excerpt":"Comme la veille, j'ai d\u00e9cid\u00e9 de me pauser un peu. En effet, \u00e0 l'image de mon apr\u00e8s-midi pass\u00e9 \u00e0 rattraper mon blog, ce matin, je fais mes comptes. Ce n'est qu'en d\u00e9but d'apr\u00e8s-midi que je me d\u00e9cide \u00e0 partir direction le march\u00e9 Nishiki ou \u00ab Nishiki Ichiba \u00bb en japonais.\u2026","rel":"","context":"Dans "Japon"","block_context":{"text":"Japon","link":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/category\/japon\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.dragonsmag.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/Higashi-Honganji_DSC_0154_blog-300x198.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2229"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2229\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4930,"href":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2229\/revisions\/4930"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2229"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2229"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}