{"id":1452,"date":"2012-01-16T01:44:33","date_gmt":"2012-01-15T16:44:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.dragonsmag.net\/wordpress\/?p=1452"},"modified":"2012-01-16T01:44:33","modified_gmt":"2012-01-15T16:44:33","slug":"la-colline-aux-coquelicots","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/la-colline-aux-coquelicots\/","title":{"rendered":"La colline aux coquelicots"},"content":{"rendered":"<p>ou\u00a0\u30b3\u30af\u30ea\u30b3\u5742\u304b\u3089 en version originale (\u00ab\u00a0kokuriko zaka kara\u00a0\u00bb soit Depuis la colline aux coquelicots) est le dernier film des studios Ghibli. Mon avis sur ce film qui vient tout juste de sortir dans nos salles obscures.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.dragonsmag.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/koukuriko.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1453\" title=\"\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.dragonsmag.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/koukuriko.jpg?resize=300%2C424\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"424\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Synopsis :<\/strong>\u00a0L&rsquo;histoire se d\u00e9roule au Japon en 1963 et a pour personnage principal une lyc\u00e9enne, Umi. Le p\u00e8re d&rsquo;Umi a disparu en mer plusieurs ann\u00e9es plus t\u00f4t, la laissant l&rsquo;a\u00een\u00e9e de trois enfants dans une famille. Vivant avec sa grand-m\u00e8re, sa petite s\u0153ur, son petit fr\u00e8re et des pensionnaires que sa famille loge pour joindre les deux bouts, Umi a pris l&rsquo;habitude d&rsquo;envoyer des signaux en mer tous les matins. Ce qu&rsquo;elle ne sait pas, c&rsquo;est que quelqu&rsquo;un lui r\u00e9pond tous les jours. Mais elle ne le voit pas&#8230; Dans le m\u00eame temps, un conflit \u00e9tudiant est sur le point d&rsquo;\u00e9clater dans le lyc\u00e9e que fr\u00e9quente Umi\u00a0; elle se lie avec un jeune gar\u00e7on, d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 des \u00e9l\u00e8ves et responsable d&rsquo;un club de journalisme, qui s&rsquo;implique dans le conflit en cours.<\/p>\n<p><strong><br \/>\nMon avis :<\/strong> Ecrit par M. Miyazaki Senior (Hayao le bien connu) et r\u00e9alis\u00e9 par M. Miyazaki Junior (Gor\u014d le petit nouveau), ce film anim\u00e9 est adapt\u00e9 du manga \u00e9ponyme\u00a0dessin\u00e9 par Chizuru Takahashi et sc\u00e9naris\u00e9 par Tetsur\u014d Sayama paru en 1980 au Japon. Il est rare de voir un manga sh\u014djo adapt\u00e9 par la maison Ghibli mais l&rsquo;initiative est \u00e0 saluer. N&rsquo;ayant pas eu l&rsquo;occasion de lire le manga (il est disponible en fran\u00e7ais aux \u00e9ditions Delcourt\/Akata), je ne pourrai\u00a0malheureusement pas faire de vrai comparatif avec celui-ci mais je peux au moins vous citer les informations obtenues par l&rsquo;<a title=\"Emission Catsuka 41 sur Nolife Online\" href=\"http:\/\/online.nolife-tv.com\/index.php?id=26206\" target=\"_blank\">\u00e9mission Catsuka<\/a> au cours d&rsquo;une interview avec le r\u00e9alisateur. Premi\u00e8rement, l&rsquo;h\u00e9ro\u00efne Umi est une fille tout \u00e0 fait banal bien plus calme que dans le manga d&rsquo;origine. Ensuite, bien que des st\u00e9r\u00e9otypes persistent dans le film, il semble que celui-ci soit beaucoup moins marqu\u00e9 que le manga. Enfin, et ce n&rsquo;est pas rien, si dans le manga les \u00e9l\u00e8ves du lyc\u00e9e de la jeune fille voulaient abandonner l&rsquo;uniforme, ici il sera question d&#8217;emp\u00eacher la d\u00e9molition d&rsquo;un lieu symbolique charg\u00e9 d&rsquo;histoire appel\u00e9 le \u00ab\u00a0Quartier Latin\u00a0\u00bb (en fran\u00e7ais !).<\/p>\n<p>Bien que l&rsquo;histoire est cens\u00e9 se passer \u00e0 Yokohama, on comprend parfaitement le choix de ne pas avoir cherch\u00e9 \u00e0 reproduire un Yokohama d&rsquo;antan r\u00e9aliste. Le but recherch\u00e9 \u00e9tant que m\u00eame des personnes qui n&rsquo;avaient pas connu cette \u00e9poque puissent petit \u00e0 petit se projeter dans l&rsquo;histoire. Pour moi, le pari est amplement r\u00e9ussi car j&rsquo;ai ressenti durant la projection comme un sentiment de nostalgie mais aussi de bonheur tout simplement. Bien aid\u00e9 par une magnifique musique (le B.O est d\u00e9j\u00e0 disponible en France chez Wasabi Records), ce film saura \u00e0 coup s\u00fbr vous redonner l&rsquo;envie d&rsquo;aller de l&rsquo;avant, de vous investir dans un projet qui vous est cher. Donc, si le film passe pr\u00e8s de chez vous, n&rsquo;h\u00e9sitez pas et surtout ne tardez pas car il ne restera s\u00fbrement pas assez longtemps.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ou\u00a0\u30b3\u30af\u30ea\u30b3\u5742\u304b\u3089 en version originale (\u00ab\u00a0kokuriko zaka kara\u00a0\u00bb soit Depuis la colline aux coquelicots) est le dernier film des studios Ghibli. Mon avis sur ce film qui vient tout juste de sortir dans nos salles obscures.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_s2mail":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[50,51],"tags":[],"class_list":["post-1452","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-anime","category-cinema"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8aUMe-nq","jetpack-related-posts":[{"id":135,"url":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/bedtime-stories-secret-defense\/","url_meta":{"origin":1452,"position":0},"title":"Bedtime Stories, Secret d\u00e9fense","author":"admin","date":"29 d\u00e9cembre 2008","format":false,"excerpt":"\u00a0 Synopsis : Pour aider sa soeur, Skeeter Bronson accepte sans enthousiasme de veiller sur sa ni\u00e8ce et son neveu. Afin de les occuper, il leur raconte des histoires, d\u00e9cha\u00eenant leur imagination sans limites... Des confins de l'espace aux plaines de l'Ouest sauvage, de la Gr\u00e8ce antique aux arcanes de\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Cin\u00e9ma&quot;","block_context":{"text":"Cin\u00e9ma","link":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/category\/cinema\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.dragonsmag.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/20081229-Bedtime%20stories.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":401,"url":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/2012-la-fin-du-monde-dans-3-ans\/","url_meta":{"origin":1452,"position":1},"title":"2012, la fin du monde dans 3 ans ?","author":"admin","date":"17 novembre 2009","format":false,"excerpt":"Synopsis : Les Mayas, l'une des plus fascinantes civilisations que la Terre ait port\u00e9es, nous ont transmis une proph\u00e9tie : leur calendrier prend fin en 2012, et notre monde aussi. Depuis, les astrologues l'ont confirm\u00e9, les num\u00e9rologues l'ont pr\u00e9dit, les g\u00e9ophysiciens trouvent cela dangereusement plausible, et m\u00eame les experts scientifiques\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Cin\u00e9ma&quot;","block_context":{"text":"Cin\u00e9ma","link":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/category\/cinema\/"},"img":{"alt_text":"2012_MONK_InTheaters_1sheet","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.dragonsmag.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/20121-201x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":156,"url":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/tokyo-sonata\/","url_meta":{"origin":1452,"position":2},"title":"Tokyo Sonata","author":"admin","date":"24 avril 2009","format":false,"excerpt":"Synopsis : Tokyo Sonata dresse le portrait d'une famille japonaise ordinaire. Le p\u00e8re, licenci\u00e9 sans pr\u00e9avis, le cache \u00e0 sa famille. Le fils a\u00een\u00e9 est de plus en plus absent. Le plus jeune prend des le\u00e7ons de piano en secret. Et la m\u00e8re, impuissante, ne peut que constater qu'une faille\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Cin\u00e9ma&quot;","block_context":{"text":"Cin\u00e9ma","link":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/category\/cinema\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.dragonsmag.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/20090424-PosterTokyoSonata.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":271,"url":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/man-som-hatar-kvinnor\/","url_meta":{"origin":1452,"position":3},"title":"M\u00e4n som hatar kvinnor","author":"admin","date":"24 juillet 2009","format":false,"excerpt":"Synopsis : Mikael Blomkvist est journaliste \u00e9conomique dans le magazine Millenium. Condamn\u00e9 pour diffamation, il d\u00e9cide de prendre de la distance avec sa vie et son m\u00e9tier. Mais Henrik Vanger, grande figure de l'industrie su\u00e9doise, fait appel \u00e0 lui afin d'enqu\u00eater sur un meurtre non \u00e9lucid\u00e9, celui d'Harriet Vanger, ni\u00e8ce\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Cin\u00e9ma&quot;","block_context":{"text":"Cin\u00e9ma","link":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/category\/cinema\/"},"img":{"alt_text":"millenium","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.dragonsmag.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/millenium-225x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":140,"url":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/slumdog-millionaire\/","url_meta":{"origin":1452,"position":4},"title":"Slumdog Millionaire","author":"admin","date":"24 janvier 2009","format":false,"excerpt":"Synopsis : Jamal Malik, 18 ans, orphelin vivant dans les taudis de Mumbai, est sur le point de remporter la somme colossale de 20 millions de roupies lors de la version indienne de l'\u00e9mission Qui veut gagner des millions ? Il n'est plus qu'\u00e0 une question de la victoire lorsque\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Cin\u00e9ma&quot;","block_context":{"text":"Cin\u00e9ma","link":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/category\/cinema\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.dragonsmag.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/20090124-2968978540_b3a8f207bc.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":139,"url":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/dramas-japonais\/","url_meta":{"origin":1452,"position":5},"title":"Dramas japonais","author":"admin","date":"18 janvier 2009","format":false,"excerpt":"Akihabara@DEEP Synopsis : Akihabara est un quartier de Tokyo plein de mangas, d'animes, d'\u00e9lectronique, de jeux vid\u00e9o, de figurines, etc... C'est un endroit qui rassemble les fans de tous ces sujets, commun\u00e9ment appel\u00e9 \"Otaku\". Page, Box, Akira, Taiko, Daruma, et Izumu sont tous les six otakus. Chacun d'entre eux a\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;S\u00e9rie TV&quot;","block_context":{"text":"S\u00e9rie TV","link":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/category\/serie-tv\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.dragonsmag.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/20090118-AkihabaraDeep-newsasia-.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1452","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1452"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1452\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1452"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1452"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1452"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}