{"id":1294,"date":"2012-09-05T21:08:48","date_gmt":"2012-09-05T20:08:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.dragonsmag.net\/wordpress\/?p=1294"},"modified":"2012-09-05T21:08:48","modified_gmt":"2012-09-05T20:08:48","slug":"japon-2010-nagoya-jour-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/japon-2010-nagoya-jour-1\/","title":{"rendered":"[Japon 2010] Nagoya, jour 1"},"content":{"rendered":"

Dimanche 15 ao\u00fbt 2010. Je me r\u00e9veille sur le coup des 7h du matin. Je petit d\u00e9jeune en vitesse car j’ai pr\u00e9vu de partir vers 8h mais… mes deux acolytes tra\u00eenent de nouveau et m’oblige finalement \u00e0 retarder le d\u00e9part. Pour couronner le tout, je n’ai pas r\u00e9ussi \u00e0 joindre mon ami japonais de Nagoya, nous devrons donc nous d\u00e9brouiller seuls pour aujourd’hui. Au final, nous partons avec 2h de retard, \u00e7a va \u00eatre tendu niveau programme.<\/p>\n

Je n’en ai pas encore parl\u00e9 jusqu’ici, donc j’aborde le sujet du transport sur longue distance au Japon. Si vous comptez comme moi vous rendre en train \u00e0 Nagoya ou tout autre ville au-del\u00e0 avec pour point de d\u00e9part T\u014dky\u014d, il vous faudra tr\u00e8s certainement avoir recours au Japan Rail Pass (JR Pass). Ce pr\u00e9cieux s\u00e9same vous permettra en effet de voyager gratuitement sur la grande majorit\u00e9 des trains du r\u00e9seau JR (il n’est pas valable pour les trains les plus rapides comme le Nozomi) \u00e0 travers tout le Japon (ou une r\u00e9gion selon la formule choisie) pour une p\u00e9riode donn\u00e9e. Pour un JR Pass national d’une semaine, il vous en co\u00fbtera\u00a028.300 \u00a5 (soit environ 264 \u20ac). Peut-\u00eatre que certains penseront que c’est cher mais histoire de vous montrer l’int\u00e9r\u00eat de la chose, voyons le montant du billet de train pour le trajet\u00a0T\u014dky\u014d-Nagoya. Pour un trajet aller-retour\u00a0T\u014dky\u014d-Nagoya, il vous en co\u00fbtera au minimum 20.000\u00a0\u00a5 (soit environ 187 \u20ac). Dans le premier cas, avec le JR Pass, vous aurez la possibilit\u00e9 de prendre un grand nombre de trains autres durant toute une semaine alors que dans le deuxi\u00e8me cas vous devrez repayer \u00e0 chaque nouveau trajet. Faites bien vos calculs \u00e0 l’avance pour voir ce qui est le plus avantageux pour vous. Pour cela, ce site (en anglais) vous sera tr\u00e8s utile :\u00a0http:\/\/www.hyperdia.com\/en<\/a>. Sachez toutefois que ce pass n’est valable que pour les voyageurs \u00e9trangers (pas pour les locaux en somme) et doit s’acheter imp\u00e9rativement dans votre pays d’origine dans les 3 mois pr\u00e9c\u00e9dant le voyage. Celui-ci est en g\u00e9n\u00e9ral disponible soit directement dans votre agence de compagnie a\u00e9rienne soit dans une agence de voyage sp\u00e9cialis\u00e9e. Une rapide recherche sur internet vous permettra de trouver votre bonheur.<\/span><\/p>\n

Il est 12h15 et je viens d’arriver \u00e0 Nagoya. Si au d\u00e9part je devais venir en simple touriste, j’ai pu gr\u00e2ce au tr\u00e8s g\u00e9n\u00e9reux Killersky4 me rendre \u00e0 un mini-live des S\/mileage qui avait justement lieu ce jour-l\u00e0 \u00e0 Nagoya. Bon, probl\u00e8me, on vient de d\u00e9barquer avec nos valises, l’h\u00f4tel est un peu loin de la gare et on ne trouve aucun \u00ab\u00a0coin locker\u00a0\u00bb disponible pour y laisser nos affaires… Finalement, apr\u00e8s 30 minutes de patience (et de recherche), nous obtenons enfin un coin locker et nous y posons en vitesse nos affaires, tellement vite que j’en oublie de prendre mes sticks et ma towel encore \u00e0 l’int\u00e9rieur -_-\u00a0Tant pis, je ferai sans.<\/p>\n

Commence ensuite le parcours du combattant avec la recherche du lieu de\u00a0l\u2019\u00e9v\u00e8nement, le Club Diamond Hall. A priori, c’est facile, il suffit de prendre une grande rue en sortant du bon c\u00f4t\u00e9 de la gare et de la longer jusqu’\u00e0 l’immeuble o\u00f9 se trouve la salle. Probl\u00e8me, c’est beaucoup plus loin que pr\u00e9vu et j’arrive un peu \u00e0 la bourre soit \u00e0 13h40 alors que l’event commence \u00e0 14h, ouf ! Je respire un grand coup, je montre mon ticket ainsi que le mail gagnant sur mon t\u00e9l\u00e9phone portable (h\u00e9h\u00e9) et j’obtiens mon billet d’entr\u00e9e. Je me pr\u00e9cipite \u00e0 la boutique pour acheter le t-shirt que m’avait demand\u00e9 Killersky4. Je suis tellement tendu que je dois faire r\u00e9p\u00e9ter la vendeuse qui me disait tout simplement \u00ab\u00a0Ch\u014d ureshii !?\u00a0\u00bb. Oui, \u00e7a c’est sur, je suis super content d’\u00eatre l\u00e0. Je regarde ensuite mon ticket. H\u00e9, pas mal, je suis rang 6 et en plein milieu de la salle \\o\/<\/p>\n

Histoire de faire court, je ne reviens pas trop en d\u00e9tails sur le live, c’\u00e9tait g\u00e9nial forc\u00e9ment. En voici la setlist :<\/p>\n

>> Les filles entament le concert dans la tenue noir du single \u00ab\u00a0\u25cb\u25cb Ganbaranakutemo ee nende!!\u00a0\u00bb.
\n01. \u25cb\u25cb Ganbaranakutemo ee nende!!
\n>> MC (pr\u00e9sentation)
\n02. Smile Bijin
\n03. Asu wa date nanoni, imasugu koe ga kikitai
\n04. Yume miru fifteen
\n>> MC (sur le PV de Yume miru fifteen)
\n>> Entracte dans le style de leur \u00e9mission radio avec \u00e0 la pr\u00e9sentation DJ Kanon qui re\u00e7oit en guest les S\/mileage\u00a0\"\"
\n>> Passage aux tenues blanches du single \u00ab\u00a0\u25cb\u25cb Ganbaranakutemo ee nende!!\u00a0\u00bb.
\n05. Yume miru fifteen
\n06. Suki-chan
\n>> MC (remerciements) Chacune fait sa promo. Kanon parle de sa vid\u00e9o Youtube qui approche des 50.000 visions, objectif fix\u00e9 pour que Y\u016bka et Ayaka aient droit \u00e0 leur version. Sakitty parle ensuite de son \u00e9mission Ohastar et nous invite \u00e0 la regarder. Ayaka parle de ? (j’ai rien compris) et Y\u016bka de son photobook et son DVD qu’on doit bien \u00e9videmment acheter. Qui pourrait lui refuser quelque chose ? Pas moi en tout cas… Elles parlent enfin de leur prochain (le 3\u00e8me) single major \u00e0 venir, \u00ab\u00a0Onaji jiky\u016b de hataraku tomodachi no bijin mama\u00a0\u00bb.
\n07. \u25cb\u25cb Ganbaranakutemo ee nende!!<\/p>\n

C’est le moment du \u00ab\u00a0Bye! Bye!\u00a0\u00bb, la lumi\u00e8re s’\u00e9teint puis se rallume. Personne ne bouge, je me dis alors qu’on va avoir droit \u00e0 un petit bonus. Je r\u00eave d\u00e9j\u00e0 d’un handshake et c’est bien \u00e7a qui s’annonce. Les rangs sont appel\u00e9s un par un en commen\u00e7ant par le premier. Arrive enfin mon tour. Les filles se placent dans l’ordre suivant : Kanon, Ayaka, Y\u016bka et Saki. Je sers donc en premier la main de Kanon et la remercie, puis j’encha\u00eene avec Ayaka. Je place tant bien que mal un petit \u00ab\u00a0furansu ni kite kudasai !\u00a0\u00bb (\u00ab\u00a0Venez en France\u00a0\u00bb dans la langue de\u00a0Moli\u00e8re\u00a0, encore une fois le staff pousse tr\u00e8s fort (comme \u00e0 Buono!). Le plus dr\u00f4le sur le coup, bien que je n’ai pas eu beaucoup le temps de tergiverser, c’est la t\u00eate d’hallucin\u00e9 qu’elle me fait alors. Derri\u00e8re, j’arrive en un \u00e9clair (merci le staff…) sur Y\u016bka et c’est le black out total dans ma t\u00eate. Je suis \u00e0 20 centim\u00e8tres d’elle, elle m’offre un sourire irr\u00e9el, je fonds litt\u00e9ralement… La perfection existe en ce monde \\o\/ Puis arrive enfin Saki. Je lui sers la main presque par r\u00e9flexe tellement mon contact pr\u00e9c\u00e9dent m’a marqu\u00e9… Voil\u00e0, c’est d\u00e9j\u00e0 fini mais c’\u00e9tait tellement bon !!<\/p>\n

\u00c0\u00a0la sortie, je retrouve donc mes deux comparses et mon amie me dit alors : \u00ab\u00a0Pourquoi tu souris comme un con ?\u00a0\u00bb. Et moi, b\u00eatement, je lui r\u00e9ponds : \u00ab\u00a0Ah, c’est vrai ?\u00a0\u00c7a\u00a0doit \u00eatre le r\u00e9sultat de la rencontre avec une d\u00e9esse…\u00a0\u00bb Bref, nous retournons \u00e0 la gare chercher nos bagages puis nous reprenons un train local direction Kanayama, un quartier de Nagoya, o\u00f9 se trouve notre h\u00f4tel.<\/p>\n

La gare de Kanayama (Aichi) se trouve \u00e0 seulement 3 minutes en train de la gare centrale de Nagoya. Pour vous y rendre, il existe une ligne JR donc gratuite si vous avez le JR Pass.<\/span><\/p>\n

Arriv\u00e9s \u00e0 Kanayama, c’est la panique… Rien ne ressemble \u00e0 mon plan et je ne trouve pas l’h\u00f4tel. On demande \u00e0 plusieurs commer\u00e7ants du quartier et c’est le vide int\u00e9gral, personne ne conna\u00eet notre h\u00f4tel… On s’arme de courage et on continue \u00e0 chercher quand, miracle, nous trouvons notre h\u00f4tel dans une toute petite ruelle… En fait, nous apprendrons plus tard que nous sommes sortis du mauvais c\u00f4t\u00e9 de la gare d’o\u00f9 le probl\u00e8me de plan ! L’h\u00f4tel, c’est\u00a0Hostel Ann<\/a>, un petit h\u00f4tel avec chambres dortoirs ou priv\u00e9es fort sympathique et peu cher.<\/p>\n

Une nuit dans une chambre dortoir \u00e0 l’Hostel Ann co\u00fbte 2.500\u00a0\u00a5 (environ 23 \u20ac) par personne.<\/span><\/p>\n

Apr\u00e8s avoir fait notre check-in et pos\u00e9 nos affaires, je me rends dans la salle commune pour profiter du wifi et voir si mon ami m’a r\u00e9pondu. Rien. Je prends donc mon courage \u00e0 deux mains et je me dirige vers une cabine t\u00e9l\u00e9phonique afin d’appeler directement chez lui. Au bout du fil, je tombe sur son p\u00e8re qui ne parle bien s\u00fbr que japonais et comme la liaison (en plus) est mauvaise, je ne comprends pratiquement rien… Apr\u00e8s une minute de gal\u00e8re, c’est finalement sa soeur qui reprend le combin\u00e9 et, par chance, elle parle anglais ! Elle me dit que son fr\u00e8re est parti pour la journ\u00e9e avec leur m\u00e8re pour visiter un temple et qu’il sera de retour dans la soir\u00e9e. Elle me promets ensuite de faire passer le message \u00e0 son fr\u00e8re, il ne me reste plus qu’\u00e0 attendre donc.<\/p>\n

En attendant la dite r\u00e9ponse, je me pose de nouveau dans la salle commune et commence \u00e0 discuter tranquillement avec d’autres clients de l’h\u00f4tel. Un chinois qui parle couramment anglais et japonais m’invite \u00e0 discuter avec lui et la responsable des lieux. Truc extraordinaire, il offre m\u00eame\u00a0en guise d’ap\u00e9ro aux gens pr\u00e9sents de l’ananas frai d\u00e9coup\u00e9 en morceaux ! C’est le grand luxe (on est au Japon remember) !<\/p>\n

Chacun ira ensuite chercher ou pr\u00e9parer son repas. Moi, j’opte pour la solution de facilit\u00e9 avec le passage au conbini du coin. Pendant le repas, \u00e0 ma grande surprise, je tombe sur des clients fran\u00e7ais. Comble du hasard, ce sont m\u00eames deux professeurs \u00e0 la retraite ! Nous discutons donc un peu travail mais nous encha\u00eenons tr\u00e8s vite par une discussion sur le Japon. Et l\u00e0, c’est le drame… Nous ne sommes alors pas du tout sur la m\u00eame longueur d’ondes. Mes deux \u00ab\u00a0coll\u00e8gues\u00a0\u00bb, habitu\u00e9s \u00e0 se rendre r\u00e9guli\u00e8rement en Chine, trouvent la vie en g\u00e9n\u00e9ral au Japon trop ch\u00e8re ! Bien \u00e9videmment, quand on compare l’un des pays les plus riches au monde avec un pays en voie de d\u00e9veloppement, c’est pas pareil c’est s\u00fbr… Nous nous quittons malgr\u00e9 tout bons amis.<\/p>\n

Dans la soir\u00e9e, mon ami me r\u00e9pond enfin par mail et me donne rendez-vous devant la gare de Kanayama le lendemain matin. Vivement demain donc !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dimanche 15 ao\u00fbt 2010. Je me r\u00e9veille sur le coup des 7h du matin. Je petit d\u00e9jeune en vitesse car j’ai pr\u00e9vu de partir vers 8h mais… mes deux acolytes tra\u00eenent de nouveau et m’oblige finalement \u00e0 retarder le d\u00e9part. Pour couronner le tout, je n’ai pas r\u00e9ussi \u00e0 joindre mon ami japonais de Nagoya, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_s2mail":"yes","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[54,55,59,64],"tags":[141],"class_list":["post-1294","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-idols","category-japon","category-photos","category-voyage","tag-japon-2010"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8aUMe-kS","jetpack-related-posts":[{"id":1329,"url":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/japon-2010-nagoya-jour-2\/","url_meta":{"origin":1294,"position":0},"title":"[Japon 2010] Nagoya, jour 2","author":"admin","date":"16 mai 2013","format":false,"excerpt":"Lundi 16 ao\u00fbt 2010. Comme nous ne sommes pas press\u00e9s par le temps, nous nous levons ce matin vers 7-8h. Comme la veille, on se rend au conbini du coin pour acheter notre repas. On se pr\u00e9pare ensuite tranquillement. \u00c0\u00a011h, nous retrouvons mon ami Takeshi \u00e0 la gare de\u00a0Kanayama puisque\u2026","rel":"","context":"Dans "Japon"","block_context":{"text":"Japon","link":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/category\/japon\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.dragonsmag.net\/album\/galleries\/Japon\/Nagoya\/Atsuta-jingu\/HPIM2010.JPG?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2180,"url":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/japon-2013-j-7-panda-panda\/","url_meta":{"origin":1294,"position":1},"title":"[Japon 2013] J.7 Panda Panda","author":"admin","date":"22 juillet 2013","format":false,"excerpt":"Apr\u00e8s une soir\u00e9e presque magique la veille, le retour \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 fait mal. Je dois me lever t\u00f4t pour quitter mon h\u00f4tel entre 9h et 10h. Et je dois bien penser \u00e0 prendre le n\u00e9cessaire de voyage pour ma petite valise et mettre tout le reste dans la grande\u2026","rel":"","context":"Dans "Japon"","block_context":{"text":"Japon","link":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/category\/japon\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.dragonsmag.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/20130719_141739-300x225.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2181,"url":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/japon-2013-j-8-nagoya-la-cite-de-lennui\/","url_meta":{"origin":1294,"position":2},"title":"[Japon 2013] J.8 Nagoya, la cit\u00e9 de l’ennui…","author":"admin","date":"22 juillet 2013","format":false,"excerpt":"C'est vers 7h du matin environ que j'arrive devant la gare de Nagoya. A cette heure-l\u00e0, encore peu de choses sont ouvertes, je prends donc la direction de mon h\u00f4tel que je vous recommande vivement si vous avez l'occasion de venir \u00e0 Nagoya. J'ai eu la chance d'y aller une\u2026","rel":"","context":"Dans "Japon"","block_context":{"text":"Japon","link":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/category\/japon\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.dragonsmag.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/20130720_092807-300x225.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1933,"url":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/japon-2010-le-centre-historique-de-takayama\/","url_meta":{"origin":1294,"position":3},"title":"[Japon 2010] Le centre historique de Takayama","author":"admin","date":"23 mai 2013","format":false,"excerpt":"\u00c0\u00a013h50, nous sommes de retour \u00e0 Takayama et nous profitons du temps qu'il nous reste pour faire un tour de la ville. Plus exactement, nous visitons le centre historique de Takayama. Comme cette visite n'\u00e9tait pas planifi\u00e9e au d\u00e9part, nous explorons un peu au hasard diff\u00e9rents lieux de la ville.\u2026","rel":"","context":"Dans "Japon"","block_context":{"text":"Japon","link":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/category\/japon\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.dragonsmag.net\/album\/galleries\/Japon\/Takayama\/HPIM2218.JPG?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2224,"url":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/japon-2013-j-10-premiere-journee-tranquille-a-kyoto\/","url_meta":{"origin":1294,"position":4},"title":"[Japon 2013] J.10 Premi\u00e8re journ\u00e9e tranquille \u00e0 Ky\u014dto","author":"admin","date":"31 juillet 2013","format":false,"excerpt":"N'ayant pas cette ann\u00e9e de JR Pass, je n'ai pas pris le shinkansen pour me rendre \u00e0 Ky\u014dto mais les lignes locales. Il m'a donc fallu un peu plus de 2 heures pour m'y rendre depuis la gare de Nagoya. Je suis donc arriv\u00e9 \u00e0 mon h\u00f4tel aux environs de\u2026","rel":"","context":"Dans "Japon"","block_context":{"text":"Japon","link":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/category\/japon\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.dragonsmag.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/Kyoto-eki_DSC_0148-blog-300x198.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1168,"url":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/japon-me-voila-enfin\/","url_meta":{"origin":1294,"position":5},"title":"Japon me voil\u00e0 (enfin) !","author":"admin","date":"1 ao\u00fbt 2010","format":false,"excerpt":"Ce matin, je suis donc enfin arriv\u00e9e \u00e0 Narita, a\u00e9roport international de T\u00f4ky\u00f4, \u00e0 7h20 heure locale !\u00a0Enfin, apr\u00e8s 1 an de pr\u00e9paration, me voici enfin lanc\u00e9 dans un vieux r\u00eave.\u00a0Bon, revenons un peut toutefois sur cette premi\u00e8re journ\u00e9e qui a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s \u00e9prouvante. Bien \u00e9videmment, je n'ai pas pu\u2026","rel":"","context":"Dans "Voyage"","block_context":{"text":"Voyage","link":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/category\/voyage\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.dragonsmag.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/IMG_0011-300x225.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1294","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1294"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1294\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1294"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1294"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dragonsmag.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}