Umeda Erika Corner #5 ~ Enjoy

Comme à l’accoutumé lorsque notre chère Erika parle de sa meilleure amie Kanna, je suis là pour vous en faire profiter donc, comme elle le dit si bien dans son titre, Enjoy !

-2010-05-04 21:40:09-

行ってきました J’y suis allée.

シンデレラ城の前でパシャリ Une photo au château de Cinderella (Cendrillon).

もちろん一緒に行ったのは Bien évidemment, la personne qui m’a accompagnée est

かんちゃーん Kan-chan.

ミッキーの肉まんも食べたよ～ Nous avons mangé des manjûs (pâtisserie japonaise) en forme de Mickey.

美味しかった～ C’était trop bon !!!

それにしても人多いｯ Il y avait aussi beaucoup de monde.

待ち時間長かったけど…しりとりしながら頑張って並びましたょ～ Les temps d’attente étaient longs mais… pendant qu’on faisait la queue, on a bien joué au Shiritori (jeu de mots japonais dans lequel les joueurs doivent dire un mot qui commence avec le dernier kana du mot précédemment cité).

ゴールデンウィーク満喫できましたｯ On a bien profiter du Golden Week.

えりか  Erika